Hej igen alla septemberbrudar, jag har skrivit litegrann här förut, men inte riktigt hängt med så flitigt i tråden. Nu behöver jag hjälp med formulering av gåvor, så jag hoppas att någon kan hjälpa mig att komma med synpunkter etc. Hittills har jag lyckats skriva ihop följande, men jag tycker inte det låter så bra. Kan någon hjälpa mig?
Efter bröllopet flyttar vi till ett gemensamt hem
Och vi längtar till att fylla vårt bo med möbler, köksgeråd och inredningsprylar
Men kära gäster, vi gör gärna egna val
Därför så vill vi tipsa er om en gåva:
Ett kuvert med en slant, lägg i ett kort och förslut varje kant
Det viktigaste för oss är dock att ni vill vara med och förgylla vår dag.
eller
Efter bröllopet flyttar vi till ett gemensamt hem
Och vi behöver fylla vårt bo med både möbler, hushållsapparater och inredningsprylar
Men kära gäster, vi gör gärna egna val
Därför önskar vi oss pengagåvor istället för porslin, köksgeråd och vaser
Det viktigaste för oss är dock att ni vill vara med och förgylla vår dag och
vi blir lika glada för ett gratulationskort.
Jag tycker inte att någon av dessa formuleringar låter bra, men jag får inte riktigt ihop det! Jag har suttit med detta i säkert över en månad och försökt att klura! Hjälp!