När märker man av det?

Snartis
sorry att jag försvann från vår spanskadiskussion men det dök upp grejer som jag var tvungen att ta tag i.

Iallafall så tycker jag det är coolt med spanska!!!!!! :)
Och skulle gärna lära mig det. Här finns ju områden på Manhattan där folk faktiskt inte fattar engelska (hallå! Vi är i USA!!!!) utan enbart kan t ex spanska (typ Spanska Harlem) och kinesiska (Chinatown). Lite roligt tycker jag!!

Och ungefär varannan reklamskylt i tunnelbanan och på bussarna är på spanska.

Jag jobbar ju i Bronx och där är snarare varje reklamskylt på spanska! ;)

Sweet, det är sjukt egenligen att det finns vissa områden i länder som inte pratar huvudspråket. Hmmm när man tänker efter så finns det säkert i Sverige oxå.

Flera "reklam"skyltar har på sista tiden varit "ta-väl-hand-om-ditt-barn-skyltar". Typ: en bild på en jättesöt unge och texten "lämna mig inte ensam badkaret" eller "man ska inte skaka sitt barn när det gråter". Huh!!!! Känns rätt tragiskt att man har kampanjer för att folk inte ska "misshandla" sina barn! :o

Jo självklart är det då Snartis.
Det handlar väl framförallt om den äldre generationen (ty mor- och farföräldrar) som kasnke inte arbetar och därför inte kommer i kontakt med språket.
Och här i NYC är ju alla communities så lotroligt stora att man verkligen kan leva ett helt liv här i sin community och klara sig på ditt modersmål. I typ Chinatown jobbar ju jättemånga kineser och då pratar de ju självklart kinesiska med varandra. Fast olika områden pratar ju olika såklart. T ex i vissa delar pratar de kantonesiska medan i andra delar pratar de mandarin. Och tydligen förstår de inte varandra så bra... Så ibland får även kineserna prata engelska med varandra! ;)

Trist att det inte finns någon "Sweden Community". Det hade varit skoj!!!! :)

Fast här finns ju fler kineser i Chinatown än svenskar i Sverige!!!!!!! ;) :)
Så vi lär få jobba hårt i barnverkstaden i Sverige om vi ska lyckas skapa lite fler svenkscommunities ute i världen! :D :D :D

Oj nu försvann visst alla. Kanske har ni gått hem??

Holá!

här är din krulltrumpetande vän från snökaosets epicentrum (och det är INTE mitt fel)! Krullkrull!

Å jag dröjer kvar lite. Frejis ville gympa senare idag, så jag hinner göra en full dag innan jag går. Trodde jag inte med tanke på långlunch med bebis+kompis.

Hur går det med snön Nenne? Det är väl ni och de i söder som drabbas nu eller? Här i Stockholm lös solen till den gick ner - blir klart och kallt inatt med. Brr!