• Äldre 18 Nov 16:03
    1408868 visningar
    3377 svar
    3377
    1408868

    Orientaliskt bröllop

    Pagnie skrev 2012-11-18 15:57:58 följande:
    haha jag som tycker det är så lätt. sambon kan ju prata persiska flytande och han kan ju prata kurdiska också men inte alls lika bra som persiska. hans ovana är att han blandar in svenska i persiskan och så gör han det svårare för mig för han kör slang och bara konstiga grejer på samma sätt som på svenskan så det gör det lite komplicerat. som när vi ska gå så säger han till exempel: "ma raftim" istället för "ma mirim" alltså samma sak som han skulle sagt på svenska. nu vet ju jag just den grammatiken rätt bra så jag vet att han säger fel men ja du förstår.
    sen komplicerar ju svärfar det en del också då han oftast pratar kurdiska men ibland persiska. men ja bara att bita ihop och plugga på.
    känner igen det där! När vi pratar så blandar vi persiska och svenska hej vilt. Och de senaste åren så har engelskan också beblandat sig, eftersom vi pluggar på engelska här. Kommer inte bli lätt när vi kommer tillbaka till Sverige, alltså!
  • Äldre 18 Nov 16:13

    Oj, Pagnie. nu e hon på sånt humör igen! Bäst att akta sig. Jag får hålla inne med mina inlägg tills hon kommer tillbaka, eller vad säger du?

  • Äldre 18 Nov 16:46
    Skäms
  • Äldre 18 Nov 16:46
    Skrattande syns sen!
  • Äldre 18 Nov 18:05

    ja nu kommer hon bli riktigt sur! Skrattande hur går det med persiskan?

  • Äldre 18 Nov 18:07

    och från ingenstans dök det upp lite bilder... har jag missat något?

  • Äldre 18 Nov 18:08

    men Pagnie då... du försöker nog bara ge igen, tror jag...

  • Äldre 18 Nov 20:38
    Pagnie skrev 2012-11-18 18:21:03 följande:
    haha tänkte det jag med. antagligen någon jävla fotograf som vill att vi ska gå in på hennes sida och kolla för att sedan boka. men nej den går vi inte på. vi har ju redan fotografer och detta är inte rätt sätt att promota sig på för jag tyckte inte ens om stilen på bilderna.
    ja, eller hur? Orka komma in o bara sabba vår tråd sådär! Fast... det e ju inte alla som har fotografer än Skäms
  • Äldre 18 Nov 20:39
    Pagnie skrev 2012-11-18 18:19:04 följande:
    det går fan åt helvete. haha. det vill inte som jag vill. jag fattar inte riktigt det här med presens indikativ och att man ska sätta mi + verbstammen + personändelse. Det där går inte riktigt in. Jävla persiska. Miravam liksom. ja okej men sen då. haha
    men jag jobbar på. ska till uppsala i helgen för lektion igen så får försöka förstå då. språk alltså. vill ju redan kunna det. haha.
    men då fortsätter vi så får hon också lite att läsa för omväxklingsskull. haha
    Hahaha! Cheghadr to nazi! Tycker du e jätteduktig! Kämpa på bara!
  • Äldre 18 Nov 21:11

    Ojdå, det lät inte alls bra. Blir ännu mer komplicerat iom att det e din brudtärna och nära vän. Jag vet ju inte hela historien men har du berättat för henne om varför ni inte vill att han ska komma? Och varför hon låter honom behandla henne så?

Svar på tråden Orientaliskt bröllop