• Sorscha

    Svenskt/Danskt bröllop HJÄLP!!!

    Hej På er alla Dansksvenska Par och alla andra med! den 12 November 2003 startade jag en tråd med just det namnet men den verkar vara för gammal för att kunna lägga några inlägg i den så jag startar en ny.

    Hur går det för er allesamman? Sedan en liten fråga:

    Kristin 2/8 -03
    Var så snäll och la in länken till en rolig och lite annorlunda svensk/dansk ordlista och nu när jag skall göra våra festprogram så märker jag till min FASA att den inte fungerar längre?
    hem.fyristorg.com/rep/dk-sv-ordlista.htm
    Finns det någon vänlig själ som har den sparad på annat sätt eller som har använt den i sitt Festprogram så skulle jag vara enormt TACKSAM om jag kunde få den.

    Tack på förhand
    Linda

  • Svar på tråden Svenskt/Danskt bröllop HJÄLP!!!
  • Sorscha

    angel79

    Så är den skickad till dig med.

    Kram
    Linda

  • Rospigg

    Hej Linda!

    Kul att se ditt namn igen, det var länge sedan! Jag har 5 dagar kvar till mitt bröllop nu så tiden har gått fort.
    Jag har inte varit inne så mycket under en tid men nu på slutet har det blivit mer. Det lugnar liksom att läsa om andra...

    Kram G

  • cherlindrea

    Sorscha,

    jag vet inte riktigt ännu. Vi kommer att ha så många olika språk, men främst danska och svenska gäster. Festprogrammet har börjat likna en mardröm eftersom vi ska ta hänsyn till finska, engelska och isländska också. Jag har tänkt skriva en kort presentation av alla gästerna tillsammans med bordsplaceringen, på alla språk, och kanske några söta tecknade serier eller nåt.

    Jag tror inte det blir någon svensk allsång, så det tänker jag inte lägga ner tid på. Vår middag startar såpass sent, så jag vill inte dra ut på den mer än nödvändigt. Vi vill ju hinna med lite dans efteråt också.

  • betsy14

    Hej,
    ska också ha ett bröllop med en massa danska gäster. Vore tacksam för allt ni kan skicka!
    betsy14@spray.se

  • Sorscha

    Hej Rospigg!

    Njae det har hänt en del annat med som har gjort att jag inte riktigt har haft ork att vara här. Vi väntar en liten . JAg är bara i vecka 11 men jag har mått så dåligt hela dagarna från vecka 7 nu har jag bara illamående och kräks på morgonen och kvällen. Men det har som sagt tagit på krafterna.

    Åhhh vad spännande har du allt klart?

    Kram
    Linda

  • Rospigg

    Sorscha:

    Stort Grattis Vad roligt för er, men trist att du ska behöva må så dåligt. Hoppas det bara blir bättre så du orkar med ert bröllop. Ligger det kvar som planerat?

    Vi är klara med i stort sett allt. Jag har haft kontakt med fotografen idag (pratade väder), en sista check men restaurangen på torsdag då vi ska ut till dem och lämna alla saker (engångskamror, bordsplacering, mm) och så ska min älskade hämta sina kläder och min underkjol så det är absolut inga jobbiga saker kvar. Vi är lediga torsdag och fredag och torsdag ska allt som sagt lämnas så att vi förhoppningsvis har fredagen till att slöa

    Orkar du planera något nu?

    Kram Gitte

  • Sorscha

    Hej Gitte!

    Tack... vi har faktiskt inte så mycket kvar. Det känns som att det mesta är på spåret. Jag har festprogrammet och Vigselprogramet kvar. Lite ändring i bordsplaceringen pga återbud. Placeringskort. titta på bröllopstårta. Så det är hyfsat bra koll på det.
    Har du gjort festprogram?

    Kram
    Linda

  • Rospigg

    Hej Linda!

    Det låter bra at det är på gång trots allt!

    Vi valde att inte ha något festprogram. Tycker egentligen både och men vi kom fram till att det inte behövs. Vår toastmaster får vara ett "levande program istället".
    Mina föräldrar har gjort ett jättefint vigselprogram så det har vi.
    Jag pratade precis med hotellet ang blommor och hon skulle beställa likadana blommor till bordsdekorationer som jag har i buketten. Härligt!

    Håll tummarna för sol på lördag!!

    Kramis

  • Sorscha

    Håller tummarna så de blir BLÅ!

    Du måste skriva sedan hur det var och visa bilder!

    Kram och Lycka till!
    Blivande fru Simonsen

  • Rospigg

    Tack!!

    Jag lovar att skriva och visa bilder sen. Det måste du oxå göra!

    Kram från blivande fru Friberg ... om 4 dagar....Underbart!!

  • lill

    All lycka till er! Grattis till baby och bröllop! Jag undrar vad har ni för danska inslag på er fest? Sånger, seder osv? skulle vara tacksam för svar!

  • Sorscha

    Hej lill!

    Tack
    Eftersom danskarna alltid gör egna sånger så kommer vi bara att ha lite svenska sånger i sånghäftet. sedan har de ju en hel del seder men klipper sönder strumporna på brudgummen men sök på följande Svenskt/Danskt bröllop å får dsu upp en gammal t¨åd med en massa tips.

    Kram
    Linda

  • Piggelin

    Hej,
    har ni lyst att majla den dansk-svenska ordlistan till mig ? Vi ska ha ett danskt, svenskt och tyskt bröllop här i augusti, så alla relevanta inlägg, tipps etc. till dem 3 nationaliteterna är välkommen !

    Min emailadress är: eva_nielson@yahoo.dk

    Tack så mycket,
    Eva.

  • Sorscha

    Så är man gift!

    Den 12 juni var den stora dagen. Vårt bröllop blev superlyckat och blandningen av svenskar och danskar fungerade hur bra som helst (50/50)
    Om det är någon som behöver hjälp hör av er Lägger in lite bilder har lagt det i en annan tråd men inte i vår svensk danska.

    f2.pg.photos.yahoo.com/ph/emsi2007/album&.src=ph&.tok=phWdcUBBaGb8_RVM

    Kram
    Fru Simonsen

  • 28 maj

    Sorscha,

    Jag gifter mig till halvdansk i maj nasta ar och skulle vara jatteglad om du kunde maila den dansk/svenska ordlistan till mig?

    Tack pa forhand!

    us@jpstrauss.net

  • Sorscha

    28 maj ,
    Så är den skickad.

    Kram Linda

  • Ninsi

    Hej!
    Såg att tråden var några år gammal men gör ett försök ändå om att kunna få tag i den roliga ordlistan på svensk/danska? Ska gifta mig i maj...


    Stort tack!


    antligenbrollop@hotmail.com


    Helena

Svar på tråden Svenskt/Danskt bröllop HJÄLP!!!