Vilken lokal, hur ska vi tänka?

Vi gifter oss i september och har tittat på två lokaler. Den ena är väldigt stor, men har allt vi önskar - förutom att den är väldigt sliten och tråkig.

Den andra är mycket mindre men nyrenoverad och väldigt fin. Hade VI fått välja utan att ta hänsyn till våra gäster så hade vi helt klart valt den nyrenoverade. MEN, många av gästerna är barn och det är därför vi velar så.... I den stora lokalen kan barnen leka rätt fritt och de kan gå undan, men i den mindre lokalen finns inte riktigt ytan för det och jag är rädd att barnen kommer tröttna redan innan förrätten är slut...

Hur hade ni tänkt? Tagit den stora tråkiga som behöver massor av kärlek för att bli någorlunda okej - eller tagit den lilla som är jättefin och knappt kommer behöva någon dekoration.