Jag vet att många väljer bort just den delen i krykan och det skulle vi också vilja göra då vi haft ett flertal dödsfall inom familjen de senaste åren och det känns olustigt att säga "Tills döden skiljer oss åt". Men vad är det man brukar säga istället?
Vå hade till döden skiljer oss åt men det betyder inte att det handlar om döden. Döden kan vara att kärleken tar slut eller nu vad prällen sa när vi hade möte :) Jag hade inte tänkt så innan men nu så har jag en annan förståelse för just den repliken.
En fråga som kanske är smått OT. Innehåller den borgerliga ceremonin ens ett sådant moment?
Det man däremot säger är väl "må Gud vare med Er, nu och för alltid". Det är ju iof en annan sak men det kanske är där några får "för alltid" ifrån?
Jag tycker inte att man ska blanda ihop jurdiken med va som riktigt sägs under vigselakten, vare sig den sker kyrkligt eller borgerligt. Det är ju inte direkt äktenskapsbalken och ärvdabalken som citeras under cermonierna. Den juridiska bundenheten uppstår ju faktiskt inte bara för att prästen/vigselförrättaren är där utan för att denne sedan för myndigheterna intygar att hen vigt personerna. Säg vad ni vill, säg det hur ni vill, med egna löften eller i ett tal sedan - det spelar ingen roll. Visst behövs anpassning efter kyrkans regler angående vissa formuleringar, men det beror ju inte på juridiska aspekter utan har en religiös grund som jag anser bör respekteras. Men att blanda in juridisk giltighet i era löften känns lite konstigt, för då skulle ju "tills döden skiljer oss åt" innebära ett totalförbud mot skilsmässa till exempel bara för att man lovat varandra.
