Save the date pa svenska?

Tack for svar! Sjalva kortet i sig ar fardigt, annars tycker jag mycket om era ideer. Vi ska ha en karikatyr teckning av oss pa vart kort.

Min undran ar mest hur man formulerar texten pa svenska. Det star still i mitt huvud.

Ellte - dels ar det mer en amerikansk sed och jag gifter mig med en amerikan. Men det stora skalet ar for att vi vill att alla har i USA ska kunna forbereda sig pa en sa lang resa i tid. Det kostar ju mycket pengar att resa till Sverige under hogsasong, dessutom ar vart brollop pa en av USA:s storsta helger. Det blir for tidigt att skicka ut inbjudningarna redan nu.

Forst hade jag inte tankt skicka save the date kort till svenskarna, men vi tyckte inte det var rattvist att amerikanarna skulle fa chans att boka upp hotellrum etc innan svenskarna ens vet om det. Dessutom ar vart kort lite roligt sa det skulle ocksa vara synd om svenskarna inte fick ta del av det!

Tack lillaEgo!

Vaxjo/USA - skickade ni ett pa svenska ocksa och om sa, hur formulerade ni da texten?