• Sofia K

    "Utlandssvenskar" som gifter sig 2012

    Mysig trad! Jag hanger pa :)

    Jag ar fran Sverige, bor i London tillsammans med min blivande som ar fran Italien. For att mixa all det dar sa ska vi gifta oss i Sverige i min hemtrakt (om bara drygt 5 veckor!!) och ha en liten ceremoni med bara narmaste familjen, pa en dag med forhoppningsvis lite svensk sno :)
    Sen drar vi ihop till en storre brollopsfest for alla gaster i Rom i Italien forst i juni, for att dar kunna njuta av en solig och varmare dag istallet! 
    Massa planering, men saa roligt!
     

  • Sofia K
    pulmonate skrev 2012-01-12 12:29:39 följande:
    Hahah, ja jag tycker ocksa att det ska bli jatte spannande att se alla som forsoker gora sig forstadda, pa alla mojliga sprak! hahah. Italienarna kan heller inte suuuper bra engelska Mina Australiensiska slakt har desutom varsta accent som kanske ar svar att forsta aven for dem som kan engelska val. Svenskarna ar nog de som klarar sig bast! Formodligen kommer tal att hallas pa alla mojliga sprak. Jag forsoker val att be de flesta att forsoka saga nagot pa engelska, sen far de val ta det pa det sprak de kan bast sa far nagon oversatta lite. Man kanske kan ha nagra som sammanfattar pa ett annat sprak... i dunno. Det kanske blir rorigt om man sen ska oversatta till 2-3 sprak..
     Ska bli spannande detta! hahaha
    Kommer ha liknande situation pa var brollopsfest, majoriteten av gasterna kommer fran Sverige, Italien, och England... som du sager italienare ar ju inte sa valdans bra pa engelska sa det varsta blir val det...
    Nan slags plan funderar vi ocksa pa att ha, nan form av oversattning men vet inte exakt hur.. Som sagt kan det ju bli rorigt ocksa.. Blir som sagt intressant att se hur folk tacklar det!:P  
  • Sofia K

    Hej!
    Nagot som har nat tips pa lite enkla saker att underhalla gasterna med under middagen? Vi ar ett litet sallskap da, endast 18 vuxna, och funderar pa om man skulle ha nan aktivitet/lek/ vid bordet for att involvera alla.. Nan som har nat forslag?! Helst nat som gar att losa sprakmassigt, eftersom vi har 3 olika huvudsprak...
    Tacksam for tips! :)
    xx 

Svar på tråden "Utlandssvenskar" som gifter sig 2012