Förstår ingenting.

Det enklaste är nog om ni tänker om, så att han heter Gunnarsson i mellannamn och Persson i efternamn istället.
Då kan han ju fortfarande vara känd inom sitt jobb som Gunnar Gunnarsson?

I så fall heter ni:
Gunnar Gunnarsson Persson
Anna Persson
Barnett Persson
Barntvå Persson

Och det är kanske egentligen bättre, för det verkar som att det egentligen är namnet Persson som ligger er varmt om hjärtat? Och att Gunnarsson mest är aktuellt pga. hans arbete. Det låter synd om hans arbete skulle hindra familjen från att heta det bästa