Bindesstreck eller inte?

Mycket konstigt för jag har en sån blankett här och där står att man bara måste skriva vilken anknytning man har till namnet t ex förälders namn som ogift.

Mellannamnet i sig kan inte föras vidare, men de kan få mellannamnet med anknytningen att det var morderns namn som ogift, sen om modern (du) har tagit sitt flicknamn som mellannamn är ju en helt annan sak i sig.

Alltså du kan inte föra ditt mellannamn vidare till dina barn enbart baserat på att det är ditt mellannamn, men du kan ge dem samma mellannamn med anknytning till att det var ditt efternamn som ogift.

Ok nu sa jag samma sak två gånger men jag hoppas ni förstår vad jag menar.