Syrianska svärföräldrar!!
Håller med om att det känns vansinnigt oförskämt, både i och med att du inte förstår vad de säger och att risken finns att du tror att de pratar om dig oavsett om så är fallet eller inte. Har din kille tagit upp detta med dem, om inte tycker jag att han borde ta sig ett ordentligt snack med dem. Om inte det hjälper så får ni väl låta bli att träffa dem till de inser att det är allvar. Naturligtvis lättare att säga än att göra, fast kanske enda lösningen?