• jelikr

    HJÄLP med ordvrickningar...

    Vi ska skriva lite om varje gäst i festhäftet(som många andra) och har tänkt att det är kul med vad de jobbar med eller nån hobby , så kan det bli ett samtalsämne sen...

    För att göra det lite roligare vill vi ha antingen riktiga "andra ord" för yrket Tex : myntsamlare heter ju numismatiker (i finare tal),
    eller påhittade ordvrängningar.

    Kan ni hjälpa mig????

    Jag skriver yrken jag vill ha svar på här eftersom och så kan ni väl skriva in alla andra oxå som ni kommer på...

    TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2008-06-27 12:46
    www.brollopstorget.se/Forum-1-4/m2813860.html?
    Här är fortsättningstråden....

  • Svar på tråden HJÄLP med ordvrickningar...
  • jelikr

    Tack Nessan , mycket bra!!!

    Fler förslag tas tacksamt emot för vi är inte så bra på det här själva , men tycker det skulle va kul att ha....

  • jelikr
    8108 skrev 2008-03-31 14:39:50 följande:
    Åh tackar! En tråd för mig
    Så bra!!!
  • GladaEmma

    Har inga bra yrken, men har några orter sv/eng:

    Örebro: Pennybridge
    Borlänge: Live long time
    Trelleborg: Three smile castle
    Malmö: Bronze island
    Lund: Grove
    Varberg: Where mountain
    Östersund: East channel
    Halmstad: Straw town
    Borås: Live ridge
    Kramfors: Hug rapid
    Boden: Shed one
    Örnsköldsvik: Eagle shield bay
    Laxå: Salmon creek
    Skara: Troop
    Åmål: Creek goal
    Norrköping: North burgh
    Visby: Wise village
    Klippan: The rock
    Karlskrona: Charles crown

    Och några till:
    Köpenhamn: Buy a harbour
    Paris: Couple ice
    Oslo: Smell lynx

    Och på annat sätt att vricka:
    Bukarest: Mage i fängelse
    Rabat: Blomsterplats
    Ankara: Fasthållningsverktyg med -a istället för -e

    Och till sist ett land:
    Kanada: Kales kvinna vet hur man ska göra

    Har kunnat fler, men nu tog det stopp tyvärr - hoppas någon kan ha lite kul i alla fall...

  • jelikr

    Har sammanställt så ni ser var det fattas ,
    bara att kopiera och fylla på...:

    snickare - spikkrökare , hammarförare
    skogsmaskinförare - trädplockare
    barnskötare - småfolkspassare
    sjukgymnast -
    svetsare - plåtstylist , plåtskräddare
    montör - ihopsättare
    frisör - hårkonstnär
    affärsbiträde - tantbetalare
    chaufför - avlönad bilist , vägriddare
    kontorist - pappersvändare
    målare - färgkladdare , penselviftare
    fasnickare -
    fabrikschef - softare
    Sjukskriven - konvalicent
    arbetslös - mellan två jobb , fritidsaktivist
    sjöman - skeppsråtta , roddare
    ventilationskonsult - luftrådgivare , lufthjälpare
    tandläkarstuderande -
    miljöingenjör -
    lärarstuderande - pluggar men kommer aldrig sluta skolan
    lärare - vet allt och talar gärna om det för sin omgivning
    förskollärare -
    travkusk -
    skogsägare - trävlig , skogstokig
    vikarie - extra person
    älgjägare - (skogs)konungamördare
    whiskey-älskare -
    hemkunskapslärare -
    rektor -
    pensionär - 65:a+ , åker billigare med SJ
    fotbollsfantast -
    galen i resor - globetrotter
    bagare - mjölspridare
    lastbilschaufför -
    bibliotekarie - ssshhh-tant , viskmästare
    en med gröna fingrar -
    taxichaufför -
    distriktssköterska -
    egen företagare -
    gravid - med bulle i ugnen
    brandman - eldslukare , eldbekämpare
    skolmattant - fiskgratängservitris/serverare
    skogsintendent(tror jag det heter) -
    bokningsansvarig på hotell -
    sångare - sångfågel
    gymnasiestuderande - läxläsare
    isbanelärare -
    testförare -
    hårdrockare -
    gillar katter - gillar jamare
    säljer kläder på fritiden -
    arbetar på pappersfabrik -
    sjuksköterska -
    jobbar på äldreboende -
    polis - potatisgris , farbror blå
    vägverksanställd - verkar för vägar
    hemtjänsten -
    eget bageri/konditori -
    datanörd -
    hästtokig - gnäggspecialist
    värdinnan -
    träningstokig -
    betongarbetare -
    servicechef -
    renskötare -
    skotergalning -
    same - same same but different
    svartvinbärsodlare - det svarta guldets frammanare
    hockey/bandy-älskare -
    traktor-tokig -
    glad ett-åring - jollermästare

  • jelikr

    GladaEmma : Det där är oxå kul...Harnågra såna men kommer inte ihåg dem nu...

    Fler med förslag på mina yrken , kolla listan ovan....

  • GladaEmma

    sjukgymnast - muskelsträckare
    tandläkarstuderande - gaddpluggande
    förskollärare - barnundervisare
    travkusk - släpad bakom häst
    hemkunskapslärare - matundervisare
    rektor - elevchef
    lastbilschaufför - långbilsryttare
    en med gröna fingrar - tant gredelin alt. blomsterhejare
    taxichaufför - taxameterryttare
    bokningsansvarig på hotell - sängansvarig via telefon eller mejl
    testförare - krockkuddeutlösare i nya modeller
    hårdrockare - headbangare
    säljer kläder på fritiden - afterwork tygkrängare
    arbetar på pappersfabrik - massapressare
    jobbar på äldreboende - gammelarbetare
    hemtjänsten - gammelbesökare
    eget bageri/konditori - degmakare alt. en degande persondatanörd - nollälskare
    värdinnan - tidschefen
    träningstokig - muskelgalen

    fotbollsfantast - vilket lag gäller det?

    inte så bra kanske, men några funkar...

  • Thailand 08

    rektor-elev bas
    Hemtjänst-åldrings piga
    tandläkarstuderande-borr lärling
    hemkunskapslärare-diskföken
    datanörd_ bredbands beroende,konstant online

Svar på tråden HJÄLP med ordvrickningar...