-
Herregud överaskningsfrieriet förstört!!
Nej säg inget för Guds skull! Tänk om han inte ska fria utan har köpt en resa någonstans. Se scenariot framför dig:
Du: "Hördu Klas-Göran, jag vet att du tänker fria på lördag! Du är väl kär i mig ännu Klas-Göran?"
Han "Va? Vad pratar du om Barbro-Margareta?"
Du: "Jag såg sms:et din mamma skickade, det om överraskningsfrieriet. Ledsen att jag förstörde överraskningsmomentet. Har du kvar dina känslor för mig? Jag har kvar mina känslor för dig!"
Han: "Men...men...men...jag tänkte inte fria utan berätta att jag köpt en resa till [infoga valfri ort]"
Du:
Nej, förlåt. Jag ville bara skoja till det lite. Jag menar allvar med att inte berätta att du vet, för troligtvis är det ett överraskningsfrieri på gång, och det får du inte förstöra för honom. Men det där med Klas-Göran är från en väldigt känd sång framförd av Barbro Margareta Svensson, mer känd som Lill-Babs.
Förlåter du mig? Jag vet att min humor blir väldigt skum när jag är trött...
Grattis i förskott!
-
Du är det närmaste en expert vi har, i alla fall!Plättis skrev 2014-03-05 12:01:06 följande:Eftersom jag sedan i måndags har iPhone i jobbet, och hunnit bli självutnämnd expert på sagda telefon sedan dess
, kan jag meddela att det är något man själv ställer in på telefonen om man vill ha eller inte. Även mejl, kalenderpåminnelser etc. kan dyka upp även om skärmen är låst. (Jag var extremt ironisk angående expert-grejen, jag har ingen aning om hur man gör något annat än att ringa och skriva mejl och sms...)
Angående den eventuella överraskningsförlovningen: Du kommer bli överraskad oavsett om du vet om det eller inte. Jag och min sambo bestämde tillsammans att vi skulle förlova oss, kom överens om datum och gjorde förberedelserna tillsammans. Men när det var dags för oss att sätta på ringarna var jag så nervös att jag sa till min sambo att lösa det, jag kunde inte ens prata. Det kunde inte han heller, för han bara styrde på ringen på mitt finger eftersom han var så rädd att jag skulle säga nej om han frågade
Hur det går den dagen vi gifter oss är det ingen som vet. Förmodligen får vi lära oss teckenspråk eller något. Jag har redan börjat öva
Men det spelar ingen roll, åtmintone jag har bestämt mig för att ge TS "the benefit of a doubt" som man [väl?] säger på engelska (hur lyder det svenska motsvarande uttrycket? svenska? Himmel, det är ju värre när man kan ett uttryck på engelska men inte på sitt eget modersmål! ).
Det låter som att det är fara värt att ni inte blir gifta om ni inte lär er teckenspråk...Annars vet jag en gammal, men beprövad metod: Papper och penna! Har funkat i många, många år. Riktigt hur de fungerar kan jag tyvärr inte svara på, men jag vet att många äldre behärskar den här den här tekniken, leta upp en farmor eller något! Materialet kan visst köpas i något som heter "Pappershandel" eller "Bokhandel", vete 17 vad det betyder men det är väl bara att googla!
Förlåt,läste en gång en science fictionbok där det var förbjudet att använda papper och penna, den gjorde tydligen intryck. Och ja, jag vet att min så kallade humor är under all kritik. Finns det kvällskurser i sådant?
@TS! Kom att tänka på att du ju inte har en aning om hur ringen ser ut, den kommer ju överraska dig! Så nog blir det en överraskning, allt!
-
Ta någon på sitt ord - ja men självklart. Det visste jag ju, kom bara inte på det....Plättis skrev 2014-03-05 15:16:41 följande:Som språkvetare och riktig expert så var jag tvungen att slå upp det för att ens komma på vad det betyder. Ta någon på sitt ord, är väl den närmaste svenska översättningen vad jag kan komma på.Nu ska vi inte kapa TS tråd mer än nödvändigt, men papper och penna lät fruktansvärt tråkigtInnuendo skrev 2014-03-05 12:37:37 följande:Det låter som att det är fara värt att ni inte blir gifta om ni inte lär er teckenspråk...Annars vet jag en gammal, men beprövad metod: Papper och penna! Har funkat i många, många år. Riktigt hur de fungerar kan jag tyvärr inte svara på, men jag vet att många äldre behärskar den här den här tekniken, leta upp en farmor eller något! Materialet kan visst köpas i något som heter "Pappershandel" eller "Bokhandel", vete 17 vad det betyder men det är väl bara att googla!
Jag kan bokstavera "ja" på teckenspråk, så jag ska bara lära min sambo det så kan vi bestämma datum och hela faderullan sen Räcker det inte med att uppdatera relationsstatus på Facebook annars?
Nej, vi ska inte kapa TS tråd, det har du rätt i. Men en sista kommentar: En uppdatering på Facebook låter ju modernt, kör på det. Eller fria på något väldigt ovanligt språk, det kanske känns lättare då. Vad sägs om Qawasqar, till exempel?
sv.wikipedia.org/wiki/Qawasqar
Förlåt TS, nu ska jag sluta ta upp tråden med en massa OT!
