Klädsel?

Vi skrev kort och gott:

Klädsel:
Det viktigaste för oss är att
ni trivs under dagen,
så klä er i något fint som ni trivs i! 

Inte alls särskillt fint skrivet eller så, men vi ville få fram att de får klä sig hur de vill. Känner de sig fina i jeans och skjorta får dem gärna komma i det och vill de ha kostym får dem det. 

Kavaj, den lägsta klädkoden. En klädkod är aldrig ett tvång, en regel, utan en rekommentation. Det talar om för gästen vilken nivå ni lagt bröllopet på. Klädkoden kavaj är i mångt och mycket som sommarfin kan jag tycka. Sommarklänningar och kostym, men man behöver ju inte ha en hel kostym. Vi hade allt från jeans och kavaj (väldigt snyggt var det) till hela svarta kostymer, korta sommarklänningar, maxiklänningar, linnedräkter och tunika med leggings på gästerna vid vårt bröllop och vi hade klädkod kavaj.

Mycket hellre 'kavaj' än tramsordet 'sommarfin'. Om det står 'kavaj' så förstår de flesta att det inte är full gala som gäller, men står det sommarfin kan gästerna komma i allt från dyra cocktailklänningar till somriga bomullsklänningar eftersom 'sommarfin' inte är en etablerad klädkod.

Jag tycker att man ska hålla sig till de etablerade klädkoderna, då kan osäkra gäster kolla upp vad som gäller, och om man vill vara jättetydlig kan man skriva vad man menar på hemsida, bröllopsblogg, infoblad eller vad man vill.

Klädkoden ska ju faktiskt fungera som en hjälp för gästerna -- utgående från klädkoden ska man kunna räkna ut vad det är tänkt att man ska dyka upp i, det är inget vidare kul att vara betydligt sämre klädd än resten av gästerna. Överklädd är ingen höjdare heller, men hellre för fint klädd än för vardagligt klädd, tycker jag.

Både jag och sambon lutar mer åt att skriva kavaj. Just därför att vi tror att det blir lättare för gästerna att veta hur uppklätt vi vill att det ska vara. Dock så blir jag osäker på vad den rätta betydelsen av kavaj är.
Har googlat och läst att kavaj betyder en hel kostym, ej udda kavaj och byxor.
Men har också läst att kavaj betyder att man inte behöver ha kostym, utan man kan ha udda byxor och kavaj.

Vi tycker det är okej om man kommer i just udda, tex för männen, ljusa chinos (eller andra byxor) och en enkel kavaj och skjorta. Behöver inte vara slips eller fluga. Bara vårdat och snyggt.

vi skrev kavaj och det här är ett utval av vad gästerna hade på sig: 

svart byxdress/kostym för kvinnor
Pennkjol och singoallatopp
Fodralklänning
chinos och uppknäppt skjorta
finaste sommarklänningen
Jeanskjol
kjol och matchande kavaj
Kostym och vit skjorta o slips
enkel sommarklänning
minikjol och leggings och blus
leggings o tunika

så du ser att det varierar .  

Grejen är att jag tror att alla gäster som är bjudna kommer förstå vad vi menar med kavaj, utom min mor. Och möjligtvis en av mina bröder. Som jag kan tänka mig i så fall kommer ringa till just min mor för att fråga vad han ska ha på sig. Och hon kommer då säga att det är hel kostym som gäller.

Jag och min sambo har pratat om detta sedan jag hade samtalet om klädkod med min mamma, och vi har kommit fram till att vi helt enkelt bjuder upp mina föräldrar på fika. Och nämner att vi kommer skriva kavaj i inbjudningarna, och förklara vad vi menar med det.

Vi har redan pratat med min svärmor, det var hon som kom med förslaget kavaj, och hon visade vilken klänning hon antagligen kommer ha på sig, så vi vet att hon förstår vad som menas med kavaj.

Så problemet vi har är egentligen att min mamma tror att kavaj betyder "dyr kostym som kommer ruinera alla". Ja, vi får prata med henne :)

Tack för alla svar också!