Tillkännagivande av hemligt bröllop!
Om ni inte vill berätta personligen för den närmaste familjen, alltså föräldrar och syskon, så skulle jag ändå tipsa om att skicka deras kort en dag i förväg. Man vet aldrig hur känsligt det kan vara för somliga, och vem vet om mamma eller svärfar tar illa vid av att få veta det hela genom att moster ringer och gratulerar innan de själva hunnit öppna posten. Du känner din familj bäst, men något liknande hände i min släkt och även om det kan kännas som en liten skitsak så blev det ändå någon som kände sig lite "satt på pottan" och sårade av beskedet kom på omvägar.
Jag skulle skriva något i stil med:
"Den xx augusti 2012 firade vi vår femårsdag med att gifta oss. Vigseln skedde i xxxx och närvarande var endast två vittnen och våra döttrar. Nu åker vi på bröllopsresa men när vi kommer hem vill vi gärna fira att vi blivit man och fru tillsammans med er! På xx-dagen den xx/xx bjuder vi på kaffe och tårta hemma i trädgården. Meddela gärna i förväg om ni kan komma!"