Hej på er alla! Jag behöver hjälp/tips på ett svenskt-engelskt festprogram. Vi kommer att ha en hel del engelska gäster på vårt bröllop nästa år, eftersom min sambo är engelsman. Hoppas att nån här kan ge mig tips och råd.
Detta behöver jag också hjälp med! Fast min borde egentligen vara svenskt-engelskt-italienskt. Då jag är halv svensk halv australisk, och min kille är italienare. Hoppas någon kan svara! :) lycka till med ert bröllop.
Vi kommer att göra ett svengelskt oxå då jag är britt och min blivande svensk! Min farbror är grafisk designer och håller på att fixa våra :) Hur har ni tänkt lägga upp era? Jag har tänkt att vi helt enkelt kör några svenska några engelska :) Eller har ni en bättre ide?
Oj va bra att nån annan tänker åt mig :) Vi har släkt som bara kan engelska o några som bara kan svenska, så toastmaster har vi frågat en kille som är okej med att prata både svenska och engelska. Däremot program o annat har ja inte tänkt på ens... Är ett tag kvar, men Har inte varit på jättemånga bröllop o har därför inte nano koll, men hur mycket o vad brukar stå i programmet?
Hehe, alla behöver hjälp men ingen har gjort något konkret själv *ler*. Vårt bröllop är inte förräns Augusti nästa år så vi har tid kvar att planera allt kring detaljerna. Jag måste prata med restaurangen så att de säger hur lång tid allt tar. Vi ska ju äta en hel del med tanke på att det är ett italienskt bröllop och dom älskar sin mat 
Min aussie släkt ääälskar att hålla tal så dom som kommer vill säkert babbla lite. Hälst vill jag säga så lite som möjligt *ler*.
Har lite tankar på att man skulle ha en snabb quiz-lek precis när man satt sig så att folk tvingas att prata med dom dom har till bords. Kanske dela upp det så att det är vissa saker som bara mina aussie släktingar vet, och annat som bara svenskarna vet och någort som italienarna vet.
Mahy, har din fabror redan börjat jobba på programmen? Hur har ni lagt upp det?
För oss skulle det funka på engelska till stor del förutom några av italienarna..min killes föräldrar, och lite äldre släktingar främst. Så jag tänkte att huvudelen skulle vara på engelska med en sammanfattning på italienska, eller några på italienska.
Jag skriver nog inte ut 100stycken utan kanske bara har några stycken per bord. Eller hur gör ni?
En idé som jag har tänkt till så mycket annat är att ha ramar som man har festprogrammet i (1 / bord).
Menyn kommer att stå på en stor ram/fönster/spegel precis vid ingången.
Dock hade jag inte varit lika road om mamma tar på sig folkdräkten! haahah
Jag kommer att gifta med i Skottland med min skotte och vi kommer att ha typ 1-2 svenska sånger och 1-2 engelska. Jag tror att det kommer bli en del tal och vi vill inte ha en jättelång middag. Sedan antar jag att det vi skriver i festhäftet kommer att vara både på svenska och engelska.
En kompis till mig gifte sig med en skotte för ett par år sen, och jag har kvar deras häfte. Kommer kanke att kopiera lite ;) (Men jag frågar ju henne såklart!
Under gästpresentationer blir det både svenska och engelska så att alla förstår. Dock tror jag att alla mina vänner och familj förstår så pass bra engelska, men det är trevligt att alla kan förstå allt!!
Mrs S:
Vad för engelska låtar ska ni ha?
Detta är inte alls lätt.
Mrs S:
Vad för engelska låtar ska ni ha?
Detta är inte alls lätt.
Jag vet inte riktigt vad det blir för låtar, men typ någon skotsk snapsvisa och så kanske Helan går på svenska. Vi har inte kommit dit i tanken ännu!
