Kinaklänningar och gaffel däremellan!

Åh, heja, heja!

Ja, behöver du råd kan du ju alltid fråga härinne, här är vi ju flera egenföretagare.

Och vill du kränga lite alster kan du ju alltid lägga ut dem härinne, här är vi ju flera småbarnsföräldrar.

Jag brukar göra som så här när jag har svårt att få tummen ur: jag bestämmer att jag måste översätta ett visst antal meningar och sedan får jag lov att gå in och titta här som belöning en liten stund (eller nåt annat som känns motiverande) . Det brukar faktiskt hjälpa när jag har svårt att komma igång. Sedan är ju alltid deadlines en grym motivationshöjare...

Nu har jag undertextat i en och en halv timme, alltså får jag hänga här en liten stund. Himla bra system, det där!

Ööööööhhh.... Mac? Vad är det???
Kan nog inte hjälpa dig där tyvärr. Bokföring - hu sådana fula ord du använder! Men jag kan ge dig numret till min revisor om du vill...

Du får väl helt enkelt inboxa oss en länk till din webshop då, eller lägga ut en länk här, det kan de väl inte protestera mot?

Ja, vem vet?? Om du är riktigt snäll, så...

Jag ska bara få hem den först...

Ja, då har du ju definitivt förtjänat en belöning! Heja, heja!

Den här har jag beställt. Är ju bara uppe i en än så länge...

Min brorsa driver en nätbaserad projektförmedling för alla sorters småprojekt: www.okeli.se
Kolla där, det tror jag skulle kunna vara en bra löäsning. Där kan du lägga upp en annons så hittar du säkert någon som kan hjälpa dig att fixa en logga för en rimlig penning.

Här går det undan minsann! Såg annonsen, och att du fått massa anbud. Kul!

Hoppas att du hittar någon som gör den precis som du vill ha den nu bara!

*håller tummarna*

Ja, man får ha lite is i magen och sålla agnarna från vetet. Där finns ju både helt oerfarna gröngölingar som gör vad som helst för lite erfarenhet till väldigt duktiga personer som letar extrajobb.

Själv lägger jag inga anbud på översättningsprojekt där eftersom jag inte kan jobba lika billigt som de som pluggar till exempel och bara vill ha ett snabbt extraknäck. Men utifrån det du letar efter borde du kunna hitta någon duktig människa som kan hjälpa dig. Du kan ju alltid avvakta och se vilka anbud som kommer in och sedan be om arbetsprov från några stycken. *håller tummarna ännu hårdare*

Instämmer med föregående talare!

Åh, så du hittade någon bra? Vad roligt!!