Kan man hitta på ett nytt efternamn?

Är det någon som vet?! Har fått för mig att man kan hitta på ett namn om det inte finns. Men jag kanske har fel? Det kanske måste finnas i släkten?