Vad heter denna bibeltext på engelska?
Min svärmor skall läsa: Höga visan 8:6-7 på engelska men har ingen aning vad den heter på engelska och vart hon skall titta i sin bibel, någon som vet och kan hjälpa mig?
Min svärmor skall läsa: Höga visan 8:6-7 på engelska men har ingen aning vad den heter på engelska och vart hon skall titta i sin bibel, någon som vet och kan hjälpa mig?
"Song of Solomon" heter Höga visan på engelska. Om du tittar på www.biblegateway.com/versions/ så finns det en massa olika (bl a engelska) översättningar av Bibeln där kan du själv läsa texten på engelska om du skulle vilja =)
(Place me like a seal over your hart.
Like a seal on your arm;)
for love is strong as death,
passion cruel as the grave;
it blazes up like a blazing fire,
fiercer than any flame.
Many waters cannot quench love
no flood kan sweep it away.
Denna version finns i den svenska kyrkohandbokens engelska version (utom de två första raderna inom parentesen, som är hämtade från en engelsk bibel)
Smilgubben skulle varit slutparentes