• goldbride

    Möhippa och Svensexa på Engelska??

    Översättnings hjälp!!
    Möhippa och Svensexa på Engelska??

  • Svar på tråden Möhippa och Svensexa på Engelska??
  • Ab fab

    Brittisk engelska

    svensexa:stag party
    möhippa: hen party

    Amerikansk engelska har lite andra uttryck.

  • goldbride

    Helst Amerikansk,tack ändå.

  • Akvavit

    Jag skulle säga buck's night för svensexa och hen's night för möhippa. Så sa man (nog) i australien i alla fall.

  • Skidbrud (gift)

    Möhippa blir "Bachelorette party"
    Svensexa blir "Bachelor party"

    Det är amerikansk engelska. Tror att stavningen stämmer

  • bröllopivinter

    hens night och bachelor party sa man när jag bodde i australien... Kärt barn har många namn!

Svar på tråden Möhippa och Svensexa på Engelska??