Någon som vet vad låten It is you heter på svenska? Låten finns med i Shrek filmen. Den är otroligt fin och skulle så gärna vilja hitta den svenska versionen.
Skulle vilja ha den i kyrkan så jag håller tummarna för att någon här kanske vet.
Puffar! Intresserad av svensk text jag med...
jag med!!
Det vill jag med veta! Den är jätte fin!
Roligt att fler vill ha den låten =)
Jag har verkligen letat som en tok efter den på nätet, men det verkar stört omöjligt att hitta den.. Börjar tro att den kanske inte ens finns i svensk version.. Va tror ni?
Vi får skriva egen text! 
men den kanske finns med på den svenska filmen, får titta igenom den!
Jag kan inte heller hitta den någonstans, så antagligen finns den inte på svenska. Enda sättet att verkligen få veta är nog, som mikaela86 säger, att titta på filmen :)
Vet tyvärr inte var man hittar den på svenska,men ett tips är att sammalåt är med i filmen "Skönheten och odjuret" med.
Lycka till! :)
Den finns nog inte på svenska!
I filmen är den endast i trallversion (alltså utan text).
Men jag tror det är fritt fram att översätta om man vill... ;)
Efter mycket letande så har jag kommit fram också till att den finns inte på svenska. Har verkligen letat överallt så jag la ner det för ett tag sedan och vi bestämde oss för att ta den engelska versionen=)
Erika83: Är du säker att den är med i Skönheten och Odjuret? Vart då i så fall? Jag tror inte den är det.. men kan ha fel. Tittar man på youtube så finns ju låten ihopklippt med snuttar från filmen. Det är inte det du mena?
Ni andra som ville ha den svenska versionen, har ni struntat helt i låten eller gjort som mig och "nöjt" er med orginalversionen? =)
Det är du
It is you (I have loved)
Det är något som jag ser
I de blickar du mig ger
Det är sanning och glädje
i din blick
Vilken oförmodad färd
i en oförmodad värld
Är det så? Är det här jag
ska va?
Det är du som är allt, jag vill ha!
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
Det fanns tider då jag drog
rädd att känslorna bedrog
Ensam i mörkret. Utan dig.
Men nu så vet jag vem du är
Och vet vad ditt hjärta bär
Äntligen! Jag har hittat min plats!
Det är du som är allt, jag vill ha!
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
(Mellanspel)
Många gånger
Slås jag av en tanke.
Din kärlek rusar, genom min kropp
Och, jag fylls
av en härlig känsla.
När, jag ser,
din kärlek till mig.
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
Det är du
It is you (I have loved)
Det är något som jag ser
I de blickar du mig ger
Det är sanning och glädje
i din blick
Vilken oförmodad färd
i en oförmodad värld
Är det så? Är det här jag
ska va?
Det är du som är allt, jag vill ha!
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
Det fanns tider då jag drog
rädd att känslorna bedrog
Ensam i mörkret. Utan dig.
Men nu så vet jag vem du är
Och vet vad ditt hjärta bär
Äntligen! Jag har hittat min plats!
Det är du som är allt, jag vill ha!
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
(Mellanspel)
Många gånger
Slås jag av en tanke.
Din kärlek rusar, genom min kropp
Och, jag fylls
av en härlig känsla.
När, jag ser,
din kärlek till mig.
Finns ingen undran mer
Allt är klart, det som jag ser
Du är hemmet mitt hjärta, har sökt
Det är du som är allt jag vill ha.
