Ordlista med Stockholmsslang till festhäftet!

ähh... göteborgska *L*
Ska nog sussa nu..:)

Åh. Pinsamt värre. borde jag ju vetat som är från Göteborg.

Spottkoppen - alla Sthlmare verkar ta för givet att man fattar att det är "hålet" på centralstationens markplan.

Hi hi vad roligt. Här kommer en lite sammanställning. Måste dock tillägga att ringen på "centan" har jag alltid hörts kallats "bögringen"....

Stockholmska
barr = hår
barre = lägenhet
beckna dojtåtar på Centan...? - sälja skosnören på Centralstationen
bira = öl
blaska = tidning
brats = rika östermalmsungdomar
brillor = solglasögon
Bulla ? bulle
bulle = taxi
Byst ? mycket, tätt med folk
Bängligt ? besvärligt
bärs = öl
dojor =skor
donken = McDonald´s
Dumburken = se på TV
Dän ? ta bort någonting
(det kan du) fethaja = absolut
fika (är ett gammalt sotarord som väl alla använder idag)
Frussen ? frusen
gult kaffe med skum på ? öl
Haja till ? reagerande
Halka- smör/senap
Ha rú knäck i lurarna = Hör du inte vad man säger
Ha rú stång i arslet ? när man inte stänger dörren efter sig
Ha ru´tjackat blängsylta = vad glor du på (gammal slang)
hojjen= cyckeln
Hänka ? följa med
I bak, när man åker bak eller i fram när man åker i framstätet
IQ fiskmås = korkad
java = kaffe
Järnhäst- cykel
lacka ur = bli arg
Lipa ? räcka ut tungan
lira = spela
lokal = resturang
lya= lägenhet
låda = eget företag
kista = mage
kotlettfrissa = bakåtslickat axellångt hår
knodd = litet barn
Krampig=Krallig
kran, snok = näsa
krubb = mat
krubba= äta
kärra = bil
muggen = toan
pantad = korkad
Pjolta ? dalta med, skämma bort
pjuck = skor
plakat = full
Pluska ? plånbok
pröjsa = betala
pucko = idiot
Pynta ? betala
Pärer ? potatis
raggardusch = när man använder deo utan att tvätta sej först.
Rockar fett = det är jättebra/coolt
Sila tugget grabbar, det är bönor i vagnen- Vårda språket killar det är tjejer på tunnelbanan/bussen
slang =korv
slang med halka = korv med bröd.
slaska mule = kyssas
spana in = titta på
spiror = ben
snubbe = kille/man
Soft = typ coolt (vet ej om det är typiskt stockholmskt dock)
Softa = ta det lugnt
Sponken = alkoholen
"ta tricken" - ta tunnelbanan
ta en bulle= ta en taxi
tjacka ? köpa
tricken/tuben= tunnelbana
trixa med trasan = spela fotboll
tub ? tunnelbana
Vaska krattorna- tvätta händerna
vurre = varmkorv

Geografiska platser:
Grönan = Gröna Lund
Fillan = Kungliga Filharmoniska Orkester (superanvändbart va?)
Kungsan = Kungsträdgården
Fältan = Fältöversten (väldigt lokalt)

För rätt uttryck:
använd er franskt surrande j-ljud=R
Alltså?..
lerare = lärare
velkommen = välkommen

bira = öl
vurre = varmkorv
donken = McDonald´s
slang med halka" dvs korv med bröd.
"ta tricken" - ta tunnelbanan
det rockar fett = det är jättebra/coolt
kolla på dumburken = se på TV
har ru tjackat blängsylta = vad glor du på (gammal slang)
spana in = titta på
snubbe = kille/man
brats = rika östermalmsungdomar
kotlettfrissa = bakåtslickat axellångt hår
barr = hår
lokal = resturang
bärs = öl
muggen = toan
lacka ur = bli arg
knodd = litet barn
brillor = solglasögon
kran, snok = näsa
knäck i lurarna = nån som inte hör va man säger
kista = mage
Vaska krattorna- tvätta händerna
Järnhäst- cykel
Sila tugget grabbar, det är bönor i vagnen- Vårda språket killar det är tjejer på tunnelbanan/bussen
Halka- smör/senap
Grönan = Gröna Lund
Fillan = Kungliga Filharmoniska Orkester
Kungsan = Kungsträdgården
Fältan = Fältöversten (väldigt lokalt)
tricken/tuben= tunnelbana
ta en bulle= ta en taxi
slang =korv
lya= lägenhet
chacka= köpa
hojjen= cyckeln
krubba= äta
Bryna
nuppa
fjässa
sponken

Använd er franskt surrande j-ljud=R
Alltså?..
lerare = lärare
velkommen = välkommen

Oups, det kom visst med två gånger...sorry. Skippa det sista det är ändå bara upprepning.

Slarvamaja Terese!!

Gud va kul:D:D:D Skrattar gott år vissa.
Då har ja då, som bot både i Stockholm och Norrland tagit bort de ord som jag vet inte är bara stockholmare som använder :)

hårbarre = lägenhet
beckna dojtåtar på Centan...? - sälja skosnören på Centralstationen
Bulla ? bulle
Byst ? mycket, tätt med folk
Bängligt ? besvärligt
donken = McDonald´s
Dän ? ta bort någonting
fika (är ett gammalt sotarord som väl alla använder idag)
Frussen ? frusen
gult kaffe med skum på ? öl
Halka- smör/senap
Ha rú stång i arslet ? när man inte stänger dörren efter sig
Ha ru´tjackat blängsylta = vad glor du på (gammal slang)
I bak, när man åker bak eller i fram när man åker i framstätet
java = kaffe
Järnhäst- cykel
Lipa ? räcka ut tungan
lokal = resturang
låda = eget företag
kotlettfrissa = bakåtslickat axellångt hår
knodd = litet barn
Krampig=Krallig
Pjolta ? dalta med, skämma bort
pjuck = skor
Pluska ? plånbok
Pynta ? betala
Sila tugget grabbar, det är bönor i vagnen- Vårda språket killar det är tjejer på tunnelbanan/bussen
slang =korv
slang med halka = korv med bröd.
slaska mule = kyssas
Sponken = alkoholen
"ta tricken" - ta tunnelbanan
tricken/tuben= tunnelbana
trixa med trasan = spela fotboll
tub ? tunnelbana
Vaska krattorna- tvätta händerna
vurre = varmkorv

Geografiska platser:
Grönan = Gröna Lund
Fillan = Kungliga Filharmoniska Orkester (superanvändbart va?)
Kungsan = Kungsträdgården
Fältan = Fältöversten (väldigt lokalt)

För rätt uttryck:
använd er franskt surrande j-ljud=R
Alltså?..
lerare = lärare
velkommen = välkommen

Bängla säger man i Göteborg... Men bulle är väl taxi i Stockholm? Och man "rattar" in någon till stan om man ger någon skjuts.
Mitt tips - se en livekonsert med Jerry Williams! Han har ju varit rörpulare... Här i Småland säger vi iaf rörmokare.
Hoj istället för MC är också stockholmskt från början, men är väl numera allmänt vedertaget.

Stålar - pengar

Vill tillägga några :

Kareta  - ( en jävla kareta )    =  det går undan
Blanka - ( Det ska du ge blanka fan i )   = Det ska du inte lägga dig i
En stor kall - ( En stor kall tack! )  = En stor stark öl
Spräcka kaklet  ( dags att gå och spräcka lite kakel)  = Gå på toan göra nr 2 bajsa
Slå en båge ( ska gå på muggen och slå en båge )   = gå på toaletten göra nr 1  kissa
Muggen ( ja går på muggen )   = jag går på toa
Tjaffs ( Varför tjaffsar du )   =  Varför bråkar du
Knäck i lurarna  (faaeen kiisen har du knäck i lurarna)  =  hör du dåligt?
Deg  ( har du deg till det där då? )  =  har du pengar så det räcker?
Pynta = Betala
Dega = betala ut
Bängen  (akta så inte bängen kommer)   = Akta så inte polisen kommer
Pling plong taxi = Polisbil / Ambulans
Tjacka ( ska du tjacka de där?)  = ska du köpa de där?
Tjack ( haru nå tjack? )  = Har du nåt knark?
Tjackhora = Knarkarkvinna
Slang med slira och halka ( en slang med slira och halka)  = En varmkorv med ketchup och senap
Mucka ( varför muckar du för)  = varför kaxar du för
Hiva ( hiva ut det för ballen)  = Kasta ut det från balkongen
Racern =  Personbil
Luder = hora / Fnask
Donken = Mcdonald's
Tjongen = Oj då
Tja = Hej
Glirer/Gliror = Solglasögon / Glasögon
Lurar = Öron
Dora = Fönster
Dumburken = TV:n
Tajming = Kommit i tid
Tajma = Se till att komma i tid
Pjuck  = Skor
Fallande puder = snöar
Bånge =  Ståkuk/Erektion
Yxhugget =  Fitta
Pitt = Snopp
Fem Hunking = 500 lapp
Hunking = 100 lapp
Tjåla = Sno/snatta
Lädersäck = Pungen
Splitta = Dela
Splitta en Bulle = Dela en taxi
Brat = Rik Östermalms kille
Plånka / Pluska = Plånbok
Java = Kaffe
Lya = Lägenhet

Orkar inte komma på fler....

Loppkojan = sängen

glöm inte svampen vid stureplan eller plattan... e väl också legendariska landmärken ;)

Här kommer några till

braxor = byxor
tjåla = sno/stjäla
tjålburk = stulen bil
jonna = cykla 
frulle = frukost
lurre = lunch
frippa = frisyr 
stekare = typ rik östermalmssnubbe
stekigt = verbifiering av ovanstående 
Medis = Medborgarplatsen 
Rolis = Rolambshovsparken 

Jonne-Cykel
Tagg-Cigg
Knata-Gå
Fjöla-Kissa
Duna,Slagga=Sova
Dors-Pengar
Sleven-7Eleven

Geografiska platser

Plattan- Sergels torg
Bagis- Bagarmossen
Hökis- Hökarängen
Blåkullla- Hagalund
Dalen- Enskedalen
Fiskis- Fisksätra
Saltis- saltsjöbaden
Berga- Åkersberga
Djursan- Djursholm
Väsby- Upplands Väsby
Rålis- Rålambhovsparken
Humlan- Humlegården
TC- T-centralen
Östra- Stockholms östra
Stockan- Stocksund
Häggan- Hägernäs
Viggan-Viggbyholm
Gribban- Gribbylund
Täbban- Täby Centrum

Är från Täby kanske märks ;)

Plånkan= plånboken

Betonggetto=förorten

Knega=jobba ( kneg=jobbet)

Schyrra= schyssta

Glajjor=glasögon/solglasögon

Brallor=byxor

Brallis=snygg tjej

Byxis=skraj/rädd

Värra=väska

Pröjsa=betala

Rörpulare=rörmokare

Medis=medborgarplatsen

Kungsan=kungsträdgården

Plattan=Sergels torg

Ska?ru lura ut kisen/snubben i busken?

Finns säkert något slanguttryck för ?lura ut?, men ?busken? är landsorten. Allt utanför Eken (Stockholm).

Är visserligen stockholmare i tredje generationen, men hajade till då jag nyligen läste att Ä aldrig uttalas som E före R! Har jag aldrig tänkt på, men det stämmer. Läkare uttalas ofta ?lekare?, men lärare uttalas aldrig ?lerare?.