• Psh

    South Beach Diet fas 1

    Hej!

    Jag har varit inne på de engelska sidorna och de har hjälpt mig lite på vägen. Men är det någon som skulle vilja vara en ängel och översätta ifrån engelska till svenska? Har försökt själv men vet inte om det blir rätt...

    Phase 1 Guidelines

    Breakfast
    Protein: Quantity is not limited. See choices
    Vegetables: Minimum 1/2 cup. See choices
    Fruit: None
    Starch: None
    Milk: None
    Fat: 1 tsp mayonnaise or oil (optional) See choices

    Lunch
    Protein: Quantity is not limited. See choices
    Vegetables: Minimum 2 cups. See choices
    Fruit: None
    Starch: None
    Milk: None
    Fat: 1 Tbsp mayonnaise or oil. See choices

    Dinner
    Protein: Quantity is not limited. See choices
    Vegetables: Minimum 2 cups. See choices
    Fruit: None
    Starch: None
    Milk: None
    Fat: 1 Tbsp mayonnaise or oil. See choices

    Snack
    Snacks are required. Choose from the Protein or Vegetable list, or eat nuts from the Fats list.

  • Svar på tråden South Beach Diet fas 1
  • Psh

    Aja någon måste ju kunna bättre engelska än vad jag kan...

    Puffelipuff puff

  • Katten

    Vad är det du inte förstar?

  • Psh

    Vad tbsp, tsp och vad en cup är för mått på svenska?

  • thevovvegang

    Tbsp är väl tablespoon (matsked). Tsp är väl teespoon (teskep) och cup är väl typ 1 eller 2 dl. Är inte säker. Men det är som en kopp

  • Delighted

    Ett tips, gå och köp boken! Finns billigt på bokhemsidor, översatt till Svenska. Där får du också en förklaring TILL Dieten, verför den fungerar etc. Sådant som är extremt viktigt att förstå!

    Har den själv... Aldrig prövat, tycker bara det bär intressant med dieter och vad som händer med kroppen!

Svar på tråden South Beach Diet fas 1