psalm 730

hmm...det måste vara ur Psalmer ur 90-talet va?

Jag kan en psalm som börjar så, kan det vara den?

Må din väg gå dig till mötes
och må vinden vara din vän
och må solen värma din kind
och må regnet vattna själens jord.
Och tills vi möts igen
må Gud hålla, hålla dig i sin famn.

Hej!

Nä men vad kul! Texten är hämtad från en irländsk bön som finns tonsatt i många varianter. Jag visste inte att den fanns som psalm!

Ja det är den! tack snälla för hjälpen!
vet du om det bara är en vers?
/Ansan

Den engelska varianten går nån ting så här så här:
May the road rise to meet you
May the wind be always at your back
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields
And until we meet again
May God hold you in the palm of His hand.

Här är originalet oxo...tyvärr kan jag inte på svenska

Go n-éirí an bóthar leat
Go raibh an ghaoth go brách ag do chúl
Go lonraí an ghrian go te ar d'aghaidh
Go dtite an bháisteach go mín ar do pháirceanna
Agus go mbuailimid le chéile arís,
Go gcoinní Dia i mbos A láimhe thú.

vilken knäpp särskrivning..grr...nånting menade jag ju.

Det verkar iallafall inte vara nån mer vers

Vilken tur att BT finns!!! tack alla för snabba svar, nu kan jag fortsätta med vigselprogrammet!

I Sverige finns det många olika psalmböcker. De flesta har de 325 första psalmerna gemensamt, resten är beroende på samfund osv. Ett tips för att hitta "din" 730 är att leta reda på en bokhandel som säljer kristen litteratur. Ofta har de olika sorters psalmböcker och där borde du lätt kunna hitta rätt text och melodi. Exempel på sådana butiker som jag vet om är Libris bokhandel i Örebro och Gospelhörnan i Uppsala. Med lite tur har en vanlig bokhandel också olika varianter av psalmböcker.

Det kom en nytryckt psalmbok i våras från verbum. Den är inte "godkänd" av kyrkomötet, men den lade till 100 "nya" psalmer. I den hittar du 730. Det finns två olika psalmböcker, den ena med EFS tillägg och då är en annan psalm 730. Så du får titta i Verbums nya psalmbok med tillägg för att hitta "Må din väg". Den finns även i kanon och det kan du hitta i boken "Cantarellen":
Må vägen komma dig till mötes
Må du alltid ha medvind, må solen
värma ditt ansikte
Må regnet falla mjukt över dina ängar
Tills vi möts igen, tills vi möts igen.
Må Gud hålla dig i sin hand.

Vi brukar sjunga den på begravningar. Är en irländsk avskedsbön.

hmmm om man läser riktigt noga så verkar det vara nån avskedspsalm..
...tills vi möts igen...osv