Korrekt engelsk mening!? Amerikan sökes gärna :)

Hej!
Jag ska tatuerina in en text för mina barn men vet inte vad den korrekta meningen är för när jag googlar så har folk tatuerat in olika. Vad är korrekt? Någon som med 100% säkerhet vet? 

We will be
together forever
never apart
maybe in distance
but never in heart

Det ska jag tatuera in, men det finns tre olika sätt att skriva på tydligen. Så här skriver några:

...maybe BY distance but never BY heart
och även ...maybe IN distance but never AT heart.

Så min fråga är: vad är korrekt? in, by, at? 
Tack på förhand :)