Kan någon hjälpa mig med Italiensk översättning?
Sitter och försöker beställa min blivnades morgongåva. Ska ge en graverad slipsnål och på den har jag tänkt att det ska stå Mi Amore + vårat datum, alltså jag har tänkt att det ska stå Min Älskade + datum.
Blev osäker på om det var Mi eller Mio innan amore så jag gick ut och kollade. Fick upp att det stavas både Mi amore och Mio Amore. Sedan kom det även upp att det betyder inte min älskade utan Min Kärlek (vilken av stavningarna då?)
Annat resultat är att min älskade ska vara il mio amore för att bli Min älskade.
Kan någon här bra och säker italienska som kan hjälpa mig?
Min älskade
eller Min kärlek
Snälla hjälp!
