• EmMagnus

    Småländsk sång till festen

    Sitter och försöker komma på sånger till festprogrammet och min m2b har en skånsk sång som han gärna vill ha med, men jag är smålänning och kan inte ens sjunga med i den sången.
    Så jag undrar om det är nån som har tips på en sång på småländska?

  • Svar på tråden Småländsk sång till festen
  • gumzan

    Flickorna från Småland

    Alla visor från Emil (Astrid Lindgren)

  • EmMagnus

    Mmm, men jag vill att det ska vara med småländska ord eftersom den skånska sången är med ord som inte går att uttala om man inte är skåning

  • gumzan

    Jag hittade något på google, som kanske passar :

    Sång till Småland (Melodi: Alpens ros)
    Ja vet ett lann, som ja förgäves maular
    där hemle ä bå vit å grau å blau
    Där tusen stjärnor glo mä jyllne straular
    fraun hemlavalv mä silvermaune pau.

    Vesst ä dä fattit nock i vaurat Smaulann
    dä stenarösen vaulla möcke sjau
    Vesst fau vi gno gunaus i mellan maulen
    fö lauga arbetslöner men va dau.

    I aur ble kaulen smau å haur å dauli
    men fau vel belautna va endau
    Fö ännu ha vi ärma kvar mä staul i
    å hoppas dä ble allti nåen rau.

    När krigets auska jöd pau Lyttsens sletter
    just auret sextan hunnre tretti tvau
    Vi sprengde fram mä launga bajjunetter
    å klaudde fienden bå gul å blau.

    Rätt vaudlitt ä dä te ä si å skauda
    pau smaulandsgrebborna di juva smau
    En lätt kan fau ett styng i hjärtats lauda
    fö rara ä di i varenda vrau.

    I Smaulanns dalar föddes ingen fauen
    nä kvecka ä di ifrå topp te tau
    Å fast vi rauka grense in te Skaune
    smau snille ä vi allihop endau.

    Vesst finns dä maunga sprauk oppå planeten
    men hemlannsmaulet lauter bäst ändau
    Hurra fö Smaulann, mau di gau i teten
    nä krixtrompeten blaus frau vrau te vrau.

  • EmMagnus

    Tack så jättemycket, den sparar jag!

  • gumzan

    det verkar vara svårt att hitta, du kanske ska gå till det hederliga biblioteket och kolla om de kan hjälpa dig.. lycka till.

  • EmMagnus

    Bra tips! Ska jag absolut göra. Jag har googlat som en tok och inte hittat nånting, så jag är verkligen tacksam för din hjälp.

  • gumzan

    Jag googlade oxå det fanns ju inget!! Antar att internet är bra till mycket , men om man vill hitta gamla småländska gobitar så duger det inte ;)

  • W2010W

    Kan du inte maila den där skånska låten till mig? Min m2b är oxå skåning o jag är småländska från början :)

  • EmMagnus

    Jag lägger upp den här så får du ta den:
    Ovanlär

    Melodi: Ovan Där 
    

Ovanlär, och sulan sidder lös,
två par tofflor, bägge udan plös 

    Köb sandaler och loffta dina tär,
förr du svittas mingre udan ovanlär

  • gumzan

    hihi totalt omöjlig att sjunga när man är smålänning juu!!


    EmMagnus skrev 2010-01-14 16:17:49 följande:
    Jag lägger upp den här så får du ta den:Ovanlär
Melodi: Ovan Där 

Ovanlär, och sulan sidder lös,
två par tofflor, bägge udan plös 
Köb sandaler och loffta dina tär,
förr du svittas mingre udan ovanlär
  • EmMagnus

    Ja, jag sa ju det... Men sjukt kul att höra när skåningarna sjunger den.

Svar på tråden Småländsk sång till festen