Kan någon snäll själ hjälpa mig att översetta den text????
Hjärtligt Välkommen
Att övervara
vigsel
mellan
XX
&
XX
I Borgs Kyrka
Lördagden den 13 juni 2009 kl. 15.00
Därefter bjuder vi till bröllopsfest på
Sörby Herrgård
Osa. Senast 1 maj
Klädsel: Kavaj
puffar...
ingen????
esta att googla på Hochzeit + einladung. Jag fick upp tex en sida med olika texter. Tex den här nedan som skulle kunna funka för er även om det inte är ordagrannt.
Zu unserer Hochzeit am
27. August 2005
möchten wir euch sehr herzlich einladen.
Die kirchliche Trauung findet um 14.00 Uhr
in der kath. Kirche in Marienbrunn statt.
Anschließend feiern wir im Restaurant
"Zum goldenen Stern" in Heiligenblut.
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Bitte bitte :)
Wir, X und X, möchten euch sehr herzlich zu unserer Hochzeit einladen.
Die kirchliche Trauung findet am Samstag den 13. Juni 2009 um 15 Uhr in Borgs Kirche statt.
Um Antwort wird gebeten bis zum 1. Mai
Dresscode / Kleiderordnung: Anzug
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Vid havet: vi var på samma sida tror jag ...
Das glaube ich auch 
och inte bara det. Vi ska också gifta oss utomhus men i Lybeck... :)
Ursäkta TS, för denna utsvävning men jag tror att du fått svar på din fråga ändå eller hur?
Tackar tacka brudar
