vigsel i thailand

Vi hade bestämt oss för att gifta oss, och att vi skulle göra detta i Thailand. Vi ville såklart få äktenskapet registrerat och tog reda på hur man kunde göra detta i Thailand. Antingen kunde vi gifta oss borgerligt innan, ta hjälp av ett svenskt företag där nere som ordnade med allt eller sköta pappersexerscisen själva. Vi bestämde oss för det senare alternativet efter att ha pratat med svenska ambassaden och Skattemyndigheten.
De papper vi behövde ha med oss ner till Thailand kunde vi lätt ordna här hemma. Det behövdes personbevis som skulle bevittnas av svenska medborgare, kopior av passen, äktenskapslicens samt inkomstuppgift från våra arbetsgivare. Personbevis och äktenskapslicens på engelska, men dess skickar man enkelt efter på internet.
Väl nere i Thailand med våra papper skulle vi till svenska konsulater i Patong som vi fått adressen till. Där skulle man skriva ett intyg och sätta en hederlig stämpel, för att vi sedan skulle till en översättningsbyrå som skrev detta på Thailändska. Bara det att kontoret inte fanns längre...Men det visade sig att det fanns ett i Phuket dit vi då begav oss. Väl där nu då så visade det sig att vi behövde två svenska vittnen till som kunde intyga att vi var vi... vad gör man? Vi stod kvar på konsulatet och väntade...för vart annars skulle man kunna träffa förstående hjälpsamma svenskar... Vi och våra två småbarn stod i ett garage med en oförstående tuk tuk -chaufför och väntade och väntade. Men det lönade sig så snart kunde vi trots allt gå till konsulatet men godkända papper. Trodde vi ja, en av de som skrivit på godkändes inte... I väntrummet fanns en snäll man som dock kunde godkännas som vårt vittne.
Nu var det bara att betala och sätta personalen i arbete. Ett nytt problem uppstod dock helt plötsligt, vi skulle inte hinna få våra papper i tid innan vi åkte hem tio dagar senare... Men som med llt i Thailand så kan man betala lite så går allt att ordna. Nu skrev de alltså vårt intyg och satte den berömda stämpeln...vi sprang till översättningsbyrån som nu slulle översätta till Thailändska. Han skrev och stämplade och tog såklart betalt... Nu skulle intyget till ambassaden i Bankok! Där skulle man skriva ett nytt intyg och sätta stämpel, skicka det tillbaka till översättningsbyrån som nu måste översätta från Thailändska till engelska!!! Mer stämplar och mer pengar. Vi satsade på detta, vi hade ju bestämt oss så nu skulle vi slutföra detta. Veckan efter åkte vi till Phuket och byrån igen, papper hade kommit, de stämplade och tog betalt. Yes! Nu hade vi registrerat vårt äktenskap...eller? Nej vi skulle till ett Ampur/kontor i Phuket nu för att få visa intyget och få det stämplat och godkänt av dessa människor med. Suck. Vi åkte dit, men kontoret var stängt! Data skulle bytas ut så då stängde man hela kontoret...Någon däruppe räddade oss igen för vår taxichaufför visste ett annat Amphur, dit vi nu begav oss. Väl där så hade de ingen kopieringsapparat och de måste absolut ha kopior på passen. Vår underbara taxidam åkte iväg och kopierade dessa någonstans... sen fick hon skriva på en massa papper vad det nu var där...intyg av något slag. Engelskan i detta land är väldigt dålig och språkbarriären ställer till det en hel del... det var mycket pratande och viftande hela vägen under denna pappersexercis vill jag lova. Nu fick vi i allafall sitta ner och vänta medans olika personer gick egenom papper, stämplade, förhörde oss lite om ekonimi och annat. Till slut kom bossen på bygget. Nu slulle han läsa, fråga stämpla och ta betalt. Men nu var det i allfall klart!!! Nu var vi gifta enligt lag!!!!!
Vi tycker att allt detta var lärorikt och trots allt värt besväret. Vi hade en så´n underbar cermoni på stranden där vi växlade ringar. Nu var vi äkta makar! Men om någon frågar oss om råd inför vigsel i Thailand... Gift er borgerligt eller anlita vår svenska Camilla (finns på internet) som arbetar med sådant därnere. Ett par vi träffade hade anlitat henne och det var jättesmidigt! Man är lyckligt lottad som bor i ett land där det finns lagar och regler. Det är väldigt INTE så i Thailand. Byråkratin är hur komplicerad som helst, bara pengar löser problem. Man tänker på de som inte har pengar där...usch!
Men som sagt, vi hade en underbar cermoni och vill varmt rekommendera giftermål i detta underbara land!