Hej!
Nu står det still. Vad kallar man min blivande mans systers man? Alltså den som min blivande mans syster är gift med. Är han svåger till min blivande man? Blir han min svåger också när vi gifter oss eller kallas det för nåt annat eller inget alls? Min systers man är väl min svåger?
Det är din mans svåger iaf, och hans syster är ju din svägerska. Jag tycker inte att man behöver lägga vikt vid om man är gift eller ej idag, när så många både bor ihop och har barn utan att vara gifta.
Jag vet inte om det för dig finns något speciellt ord för honom. Men tycker att man kan säga svåger om honom också (ur din synvinkel) om man inte är hemskt nogräknad. =)
Jag vet att min man bröder vägrade säga svägerska (utan la till blivande) om mig innan vi var gifta vilket jag tyckte var ganska fånigt. Jag tycker gott att du kan säga svåger och svägerska även om något av paren inte är gifta och det är snäppet längre bort, dvs de formellt är det till din sambo. *förvirrat*
