Hej! I juni ska jag gifta mig. Min blivande man kommer från Island, så vi har bestämt oss för att lägga bröllopet där. Det blir ju en del att tänka på rent språkmässigt eftersom min släkt och mina vänner kommer dit från Sverige. Jag undrar om det är någon mer som är i samma situation? Vilket språk hade ni under vigseln? Festprogram? Engelska, bara värdlandets språk eller båda två?
Vår präst har bott i Sverige så han kan svenska också, så vi kommer nog köra ceremonin på både svenska och isländska. När jag avger mina löften gör jag nog det på svenska och min blivande man på isländska.
När vi skickade ut inbjudningarna hade vi dem på två språk, de var dubbelsidiga så på vänstra sidan hade vi på isländska och på den högra på svenska.
Det enda vi egentligen klurar lite över är just festprogram och liknande, men det lutar väl åt att vi kör på två språk.
