Två högst ovanliga efternamn, vilket blir bäst?
Efter att ha jobbat i en hotellreception i 10 år och fått ta emot många bokningar per telefon så förstår jag vidden av ett efternamn som är lätt att höra hur det stavas.
Arkteg skulle jag klara utan större problem men Aafarli skulle nog ha blivit Afari eller möjligtvis Åfarli (beroende på hur ni uttalar Aa i början). Med tanke på att telefonförbindelserna inte alltid är perfekta heller så räcker det med ett knaster på fel ställe för att det ska bli helt fel och om då ändå namnet är lite speciellt så måste man fråga om och om... Har varit med om gånger då personen i andra änden har försökt stava namnet men att vi ändå har fått det fel