Byte av efternamn

Här i Italien tar inte kvinnan killens namn automatiskt. Hon behåller sitt efternamn och kan även ta till makens efternamn men det är precis som att det inte är officiellt. Tex om ens namn är Andersson och man gifter sig med en Rossi, så kallas du " Andersson in Rossi", men på pappret är du bara Andersson som vanligt. 
Jag älskar min killes namn och tycker det är så vackert. Hans släkt är i princip de enda som har det. Men min kille är inte såå  glad för det. Han gillar mitt efternamn men det passar inte alls ihop med hans förnamn.
Så jag tänkte att vi kanske både kunde ta mitt namn som mellanamn (han har dock redan 5 stycken) och ha hans som efternamn.
Jag gillar att framtida barnen och jag kommer att ha samma namn, annars får de automatiskt pappans efternamn och jag förblir med mitt gamla. Jag vill inte vara utanför!