Han har dubbelt efternamn jag vill ta det ena

Hej.

Är det någon som vet något om följande. Min blivande man har två efternamn och jag vill bara ta det ena. Hur blir det när vi anmäler att vi vill ha ett av dem som gemensamt efternamn. Blir han då automatiskt av med det andra eller stannar det kvar hos honom?