• Fina citat/dikter om bröllop/äktenskap

    Sön 18 sep 2005 23:26 Läst 181165 gånger Totalt 14 svar
    Visar endast inlägg av anne på grönkulla - Visa alla inlägg
  • Sön 18 sep 2005 23:26 #0

    Khalil Gibrans Profeten, som Hilde tipsade om ovan, låter så här i svens översättning:

    Om äktenskapet

    Almitra talade åter och sade:
    "Vad säger du då om Äktenskapet, mästare?"

    Han svarade och sade:

    Ni föddes tillsammans och tillsammans skall ni alltid vara.
    Ni skall vara tillsammans då dödens vita vingar skingrar era dagar.

    Ja, även i det tysta minnet av Gud skall ni vara tillsammans.

    Men låt det vara rymd i er samhörighet och låt himmelens vindar dansa mellan er.

    Älska varandra, men gör icke kärleken till en boja.
    Låt den hellre vara ett rörligt hav mellan era själars stränder.

    Fyll varandras bägare, men drick inte ur samma bägare.

    Giv varandra av ert bröd, men ät icke av samma stycke bröd.

    Sjung och dansa tillsammans och var glada, men låt var och en av er vara ensam, liksom strängarna på en luta är ensamma fastän de vibrerar av samma musik.

    Giv era hjärtan, men icke i varandras förvar,
    ty endast Livets hand kan rymma era hjärtan.

    Stå vid varandras sida, dock inte alltför nära,
    ty templets pelare står åtskilda, och eken och cypressen växer inte i varandras skugga.

    Ur: Profeten av Gibran Khalil Gibran

FÅ MER BRÖLLOPSINSPIRATION HÄR

Logga in
Bli medlem
Svara i tråden...

Innehåll