Enkel formulering?

Kanske nått i stil med detta ?!

Om ni vill ge oss en bröllopsgåva, så önskar vi oss ett anonymt bidrag till en bröllopsresa, ta med ett vitt kuvert festen och lämna i makarn "*********" brevlåda =)

Det var ju ett jättebra tips! Tack!

Vi skev såhär:
Den största gåvan är att vi får varandra, och att få dela dagen med er. För er som ändå känner för att uppvakta, är ett bidrag till vår bröllopsresa till stor glädje.

Ett till förslag: "Det viktigaste för oss är våra vänners närvaro, men om du vill ge oss en gåva blir vi glada för ett bidrag till vår bröllopsresa. Eventuella bidrag kan lämnas i ett kuvert på festen."

Jag tror att många vill lägga med ett kort. Men ni kan ju alltid göra som jag gjorde. Jag öppnade kuverten utan att läsa varken på kuvert eller i korten.
Jag bara plockade ut pengarna och la korten i en hög för jag ville verkligen inte bedöma folk efter storleken på deras gåva, och det vet jag att man kan göra även om det blir mer undermedvetet...
Speciellt om det var större än man förväntat sig - eller mindre...

Men skriv helt enkelt typ:

För er som vill ge en gåva så skulle vi uppskatta en slant till bröllopsresan.
Det går bra att lämna gåvan anonymt i brevlådan som finns på festen.

Tack för alla förslag, ni är verkligen hjälpsamma! Blir nog en blandning av alla förslag:) Nu är jag inte lika stressad längre!!