• Äldre 3 Aug 21:40
    97034 visningar
    105 svar
    105
    97034

    Syrianskt/svenskt bröllop

    Jag och min pojkvän planerar att gifta oss inom 1-1,5 år. Vi har inte riktigt kommit igång med planeringen och vi vet egentligen inte vart vi ska börja. Vi ska ha ett syrianskt/svenskt bröllop då jag är syrian och han svensk. Vi skulle uppskatta om vi kunde få tips och förslag på festlokal, kyrka, ja i princip allt i Stockholms-området. Vi kommer att bjuda ca 150 gäster. Vi vill ha en syriansk cateringfirma och vigas i en svensk kyrka, det har vi i alla fall bestämt. Någon som har haft/ska ha ett syrianskt eller syrianskt/svenskt bröllop som vill dela med sig lite av hur er planering såg/ser ut? Någon som kan hjälpa oss med lite information om festlokaler, kyrkor och cateringfirmor? Kostnader osv? Alla tips och förslag tas tacksamt emot! 

    Tanken med denna tråd är också att vi som ska ha ett syrianskt/svenskt eller syrianskt bröllop ska kunna dela med oss av allt vad bröllopsplaneringen innebär! 


    syrianskt bröllop, bröllopsplanering, syrianskt/svenskt
  • Svar på tråden Syrianskt/svenskt bröllop
  • Äldre 30 Nov 18:18
    #31

    Mustikka, hur går det för dig med allt? 

    Fästmön, tack för festprogrammet som du mejlade till mig. Jättebra idé som sagt gällande dozdoz-ramsan & jag gillade även gästpresentationen, den idén kommer vi nog också sno. Men eftersom vi har ca 200 gäster, så får det bli en presentation av närmasta familjen bara istället.

    Just nu är jag på jakt efter en duktig makeup-artist/hårstylist i Stockholm som kan ta sig an mig på bröllopsdagen. Några tips?  

  • Fästmö­n
    Äldre 3 Dec 09:24
    #32
    kitkät skrev 2012-11-30 18:18:09 följande:
    Fästmön, tack för festprogrammet som du mejlade till mig. Jättebra idé som sagt gällande dozdoz-ramsan & jag gillade även gästpresentationen, den idén kommer vi nog också sno. Men eftersom vi har ca 200 gäster, så får det bli en presentation av närmasta familjen bara istället.
    Vi hade också bara "närmaste". Men det blev ganska många ändå =)
  • MA1
    Äldre 3 Dec 14:54
    #33
    Fästmön skrev 2012-11-23 10:23:27 följande:
    Kitkät

    Vi körde vår dans ganska tidigt men inte direkt. Det var ju ganska mycket dans när vi kom in i lokalen (våra toastmasters gjorde ett jättebra jobb att få upp alla!). Sen satt vi och åt en stund och sen dansade vi vår tryckare. Vet inte om det var bra eller dåligt - jag var så exalterad så jag tyckte det var rätt så skönt att få en stund i min mans famn. Det kändes verkligen som att det inte var någon annan i lokalen då. Sjukt att känna så =) 

    Jag kan maila ett av utkasten på vårt festhäfte till dej. Kortfattat så hade vi;

    Välkomstord
    Meny
    Roliga presentationer av de närmaste gästerna
    Bilder på oss när vi var små
    Dos dos-ramsan (skitkul när svenskarna hängde på!)

    Läste att ni skulle ha gemensam frukost dagen efter - det är en jättebra idé! Vi bjöd på brunch dagen efter i prästgården där vi hade bröllopsfikat. Det var väldigt trevligt att få träffa alla under mer avslappnade former. Man hinner ju inte riktigt prata med alla på själva festen. Så hade vi lite presentöppning också men det var sådär. Jobbigt att spela överlycklig när man får ännu en karaff...

    Mustikka

    Tips om hotell - ring och fråga om ni kan få "grupprabatt" på hotell. Vi gjorde så och fick ner priset med typ 20 % för de gäster som bokade och angav att de skulle på vårt bröllop. Sen hade våra toastmaster koll på gäster som var ensamma - och så frågade de dem om de kunde tänka sej att dela dubbelrum istället så blev kostnaden lite lägre för dem. 
    Fästmön,
    Har läst igenom denna tråd och ser att ni verkar ha många bra tips! Är själv svensk och ska gifta mig med en syrian och behöver ALLA bra tips man kan få! Nervöst!

    Skulle det finnas någon möjlighet om du kunde skicka ditt utkast på festhäften till mig också? :$ så otroligt smart och roligt av er att ha med Dos Dos ramsan.  :D det gillade jag skarpt!

    Tack på förhand!
  • Mustik­ka
    Äldre 3 Dec 17:50
    #34
    kitkät skrev 2012-11-30 18:18:09 följande:
    Mustikka, hur går det för dig med allt? 

    Fästmön, tack för festprogrammet som du mejlade till mig. Jättebra idé som sagt gällande dozdoz-ramsan & jag gillade även gästpresentationen, den idén kommer vi nog också sno. Men eftersom vi har ca 200 gäster, så får det bli en presentation av närmasta familjen bara istället.

    Just nu är jag på jakt efter en duktig makeup-artist/hårstylist i Stockholm som kan ta sig an mig på bröllopsdagen. Några tips?  
    Hejsan igen

    Har varit lite off här känner jag. Nu känner jag stressen. Var och skulle se på några klänningar och märkte att viktgången måste måste börja nu och inte i Januari som tänkt. Lite lat tänkade kanske men vill så gärna glufsa i mig mammas mat jul och nyår, får det en gång per år lixom haha. Vi har så mycket att planera och jag är den enda som gör något känns det som, han kan ju direkt inte mycket om sådant. Dj är bokat och själva bröllopspaketet är ju igång. Nu fattas kläderna tärnorna, en del av ekonomin och bilarna, samt vart alla gäster ska bo?? har nästan bokat in ett vandrar hem i Södertälje.

    Vet ni tjejer något om klänningar från Istanbul? har hört att många åker till turkiet för att handla brudklänningar, men vet inte om det är värt det eller om dem är fina. Hade planer att åka dit i februari så om ni vet något om det så hojta till =) 

    Mitt hår ska en vän kanske fixa om hon har möjlighet, ska fråga henne när jag åker hem, och min kusin är makeup artist så hon ska få sminka mig =) Annars finns det en tjej som heter coco hår och naglar få FB, hon verkar väldigt duktig men är ganska dryg och svarar inte på frågor när der gäller uppsättningar. Hon tar 350 kr för en uppsättning men brud uppsättning kostar 1500 :- vad det är för skillnad på de olika uppsättningarna förutom en provgång vet jag inte, hon ville inte svara på det, och har i några månader frågat om att få se bruduppsättningar men inget kommer upp, för min del så vill jag fast än hon är billig inte gå till henne just pga hennes attityd.

    Annars finns ju dem på makeupstore som är duktiga på smink och håret kan man gå till Mattias Aho eller en kille som heter Antonio, båda är ganska dyra men vad jag hört är bäst!  

    Vi hade också tänkt på att dansa ha skoj, äta och sen ta en paus med tryckarlåten! 
    Har ni valt låt? Vi ska ha låten som förde oss tillsamans <3

    vad ni ska ha för mat? tårta? det tycker jag är det svåraste valet. Och hur gör man med alla som är vegeterianer? borde man kanske be folk ringa om dem har en speciell kost eller kan det bli en aning kaosigt när alla vill ha en viss sort av mat? haha är som ni märker en yrhöna just nu!

    Fästmön
    Oj det där lät ju super bra, då skulle jag kunna skriva något liknande fast på finska så förstår dem som inte kan svenska så bra. Det hade varit toppen om man fick se på din och få lite inspiration själv på hur den kan se ut =) Om du vill skulle det glädja mig om du kunde skicka den till mig med. 
  • Fästmö­n
    Äldre 3 Dec 20:18
    #35

    MA1 och Mustikka - skicka era mailadresser till mej så mailar jag över ett utkast av vårt festhäfte!

  • MA1
    Äldre 5 Dec 13:45
    #36
    Fästmön skrev 2012-11-20 12:48:25 följande:
    Jag är syrian och gifte mej med en svensk man i våras!

    Vi hade DJ Samer och Fadi Said - de var jättebra! Vi hade bara ett problem med att vi preliminärbokade först och sen när jag ringde och skulle kolla några saker en vecka senare så hade de redan hyrt ut sin utrustning samma datum. Så vi fick betala 1000 kronor mer för att de skulle hyra högtalare eller något sånt.

    Mustikka - fin klänning! Jag hade en ganska "stor" klänning i början av kvällen (fast mindre än den på bilden du har) och bytte sen till en lite enklare för det är SJUKT JOBBIGT att gå omkring i stor klänning. Det är rätt så tungt...

    Vi gifte oss i en svensk kyrka med svensk präst som vigselförättare och en syriansk präst som gjorde klilo bido.

    Har ni haft förlovningsfest med svenskar/finnar? Vi hade det och då fick svenskarna "känna på" lite hur det är att vara på syrianfest och hur man dansar och så. Det var väldigt bra för sen på själva bröllopet så dansade verkligen ALLA. 

    Det vi hade som var "svenskt" var att vi hade två toastmasters som skötte planering av alla tal och sånt. Sen var vårt bröllop väldigt tidigt - vigseln började kl 15.00. Det var väldigt skönt faktiskt för alla var pigga hela festen sen. Musiken var blandad - både syrianskt/arabiskt och engelskt. Tom lite dansbandslåtar så svenskarna fick bugga =)

    Jag svara gärna på frågor om ni vill!  
    Fästmön, 

    Såg att du skrev om DJ Samer och Fadi, bra tips! Vi vill gärna köra både svensk och syriansk musik.  Körde DJ Samer svensk musik då? Hur styrde ni upp det med hur månge DJn skulle spela och sångaren skulle sjunga?

    Blev lite nyfiken på vilken kyrka ni gifte i er? Har du något tips på hur man gör med syrianska prästen? Är det okej för dem flesta av dem att dela cermonin med en svensk präst i en svensk kyrka och så? Har noll koll på det.. Kanske svärföräldrarna får hjälpa till med det där..

    Så du vet kommer jag säkert bomba dig med fler frågor innan det är dags!! :D
  • Fästmö­n
    Äldre 5 Dec 15:32
    #37
    MA1 skrev 2012-12-05 13:45:58 följande:
    Fästmön, 

    Såg att du skrev om DJ Samer och Fadi, bra tips! Vi vill gärna köra både svensk och syriansk musik.  Körde DJ Samer svensk musik då? Hur styrde ni upp det med hur månge DJn skulle spela och sångaren skulle sjunga?

    Blev lite nyfiken på vilken kyrka ni gifte i er? Har du något tips på hur man gör med syrianska prästen? Är det okej för dem flesta av dem att dela cermonin med en svensk präst i en svensk kyrka och så? Har noll koll på det.. Kanske svärföräldrarna får hjälpa till med det där..

    Så du vet kommer jag säkert bomba dig med fler frågor innan det är dags!! :D
    Vi hade ingen sångare - körde bara DJ och det funkade jättebra. Sen hade jag en släkting som sjöng också men det var inget planerat från vår sida. Det var egentligen Fadi som vi bokade, men han hade med sej Samer av ngn anledning. De körde all möjlig musik! Vi skrev lite exempel på låtar vi ville ha och så spelade de låtar i samma genre liksom. Vi sa bland annat att vi inte ville ha någon för grov musik (tycker inte att S&M eller I wanna f*ck you passar inte på ett bröllop) men att vi gillar typ Shakira och Black Eyed Peas. 

    Vi gifte oss i Gistad kyrka - en kyrka i Östetgötland som ligger ute på landet. Vi hade svensk präst mest men la in klilo-bido (kröningen) av syriansk präst. Det är det enda som "fattas" i den svenska vigselordningen jämfört med den syrianska. Sen hade vi ju en kort ceremoni under förlovningsfesten där vi bara hade syriansk präst. Och då hade han med välsignelse över ringar osv. så han tyckte ändå att han fick göra "sin" del. Alla präster är dock inte lika medgörliga (finns exempel på präster som tom vägrar viga syrianer som gifter sej med svenskar).

    Jag tror att ni bör prata med en syriansk präst redan nu. Vi träffade den syrianska prästen och gick igenom vårt vigselhäfte med honom. Det finns ju syrianska präster som talar bra svenska men annars är det nog en fördel att ha med dina blivande svärföräldrar. Sen måste ju även den svenska prästen veta vad som ska gälla. För vår svenska präst var det viktigt att veta vad den syrianska prästen skulle säga - så att inte det går emot vad Svenska Kyrkan står för. Om du läser den syrisk ortodoxa vigselceremonin så kan du se att en hel del som står i den är gamla förlegna regler som inte är riktigt förenade med den svenska kulturen. Jag tror att det exempelvis står något om att mannen går med på att betala den summa som brudens förmyndare har bestämt. Det står även ngt om att mannen bästemmer och att kvinnan ska lyda och tjäna honom och kalla honom "herre", Jag talade väldigt noggrannt om det för syrianska prästen att något sådant inte får ingå i vår vigselakt. Han var helt med på det och menade att de inte sa så nuförtiden men jag tror ändå att det är bra om du dubbelkollar det.

    Du kan läsa en översättning av syrisk ortodox förlovnings- och vigselceremoni själv här - troochteologi.files.wordpress.com/2008/05/vigseln-2008-hel.pdf

    Lycka till!

     
  • Äldre 5 Dec 21:26
    #38

    MA1 - vad kul med ett till syrianskt/svenskt bröllop! När ska ni gifta er, och vart? Hur långt har ni kommit i planeringen?
    Ska ni ha både ett live-band och en dj? Vi tänker nämligen ha så, och då har vi tänkt att vi får tala om till dj:n respektive bandet hur vi vill att körschemat ska se ut! Vilket band/dj har ni tänkt anlita? 

    Vad gäller syriansk präst i svensk kyrka så ska det  nog inte vara några problem. Vi ska dock gifta oss i svensk kyrka med enbart en svensk präst. Varken jag eller min familj känner att det är viktigt att just en syriansk präst är med på vigseln. 

     

  • Äldre 5 Dec 21:58
    #39

    Mustikka, 
    Nu skrev jag ett långt inlägg till dig som försvann. Så jag gör ett nytt försök!

    Ni verkar ju ha kommit långt i planeringen ändå, så jag tycker inte att du behöver vara orolig eller känna dig stressad! Och jag tycker inte heller att ni ska behöva oroa er över vart gästerna ska bo, det kan dom väl ordna själva? Däremot kan ni ju tipsa gästerna om vart dom kan bo om dom vill, men tycker absolut inte att ni ska behöva sköta bokningarna! Jag tror ingen gäst förväntar sig det, men dom blir nog glada om ni kan tipsa om hotell/vandrarhem som ligger i närheten. 
    Vad vill ni ha för bil på bröllopet? Vi bokade vår bil hos www.brollopsbilar.se! En veteranbil - Rolls Royce. Han som äger bilarna är supertrevlig och tillmötesgående. Vi bokade vår bil i 4 timmar och då får vi betala 5500 kr. Och eftersom jag var osäker på hur länge vi skulle behöva bilen så lovade han att inte hyra ut bilen till någon annan just den dagen, så att vi kunde ha bilen längre dit om vi skulle behöva det.

    Istanbul kan jag varmt rekommendera! Jag har ingen egen erfarenhet direkt, men jag vet att där kan du verkligen få bra kvalité till lägre pris än i Sverige. Istanbul kan mode och dom är duktiga på det. Det är precis som i Beirut. Så om du ändå tänkt åka till Istanbul så tycker jag absolut att du ska sy upp din brudklänning där! Det går liksom inte riktigt att jämföra Kina med Istanbul. Istanbul håller en annan klass vad gäller design och kvalité! Nu generaliserar jag, men överlag är det nog så!

    Vi ska nog dansa till låten "Sarah Fine Dawner - Kärleksvisan", ni då?  

    Vad gäller maten så ingår det 10 meza-rätter och en grillmix-rätt i paketet hos Panorama. Vi har dock inte bestämt vika meza-rätter vi vill ha ännu. Det får vi ta sen! Jag vill ha en cupcakestårta istället för en klassisk bröllopstårta, så vi kommer nog köra på det. 
    Och vad gäller allergier/vegetarianer, så har vi inte riktigt tänkt på hur vi ska göra. Min väninna och hennes man gjorde som så att dom som var vegetarianer eller allergiska fick tala om det för serveringspersonalen på plats. Annars kan ju gästerna tala om ifall dom är allergiska mot viss mat eller vegetarianer när dom ringer om OSA:r. Då kan ni notera det, och när ni ordnar bordsplaceringen kan ni meddela Mona Lisa vilka som ska ha specialkost och vid vilket bord dom kommer sitta! Så kanske vi ska göra faktiskt.  

  • MA1
    Äldre 7 Dec 09:15
    #40

    Fästmön,

    Tack för tipsen! Du har helt rätt, borde försöka lösa prästfrågan så fort som möjligt.

    Känns skönt iaf att den svenska prästen är en vän till familjen och har varit med på syrianska vigselcermoni förut så han borde ha koll och känner säkert till syrianska cermonin och prästerna. Så den prästen har jag koll på iaf! :) Sen tror jag att svärföräldrarna får hjälpa mig med vilken syriansk präst vi ska ha. Kan vara så att dem vet en dem gillar och gärna vill att vi använder.

    Ska kolla på länken du skickade. Kan vara bra att ha lite koll själv vad dem antagligen kommer att säga/göra osv.

    Tack tack!

Svar på tråden Syrianskt/svenskt bröllop