LyckligaBruden skrev 2012-08-09 19:51:56 följande:
Man måste inte ha tärna som många säger men det behöver inte heller vara en tjej. Jag ska ha en tärning

Haha, tärning var ju ett jättebra uttryck!
Min allra bästa vän är kille och han ska vara marskalk rätt och slätt. Inte behöver man tillhöra nån sida heller tycker jag.
Min eller brudgummens, strunt samma! Sen har jag en tärna också, en ganska ny vän som jag pluggat med sista året. Men från början fanns inte hon med i bilden, ens som gäst. Så man kan göra på så många olika sätt.
Men en tanke jag har haft vad gäller brudens manliga vänner i följet, är att använda det svenska ordet marskalk och inte det amerikanska "best man". Då blir det inte knas med betydelsen "brudens best man", vilket ju naturligtvis är brudgummen!
Sen är det ju alltid trevligt med de vackra traditionella ord och bröllopsroller vi har i sverige. Och dit hör marskalk, i min mening.