1. Göm
    trådstart

    Spara till DeliciousDela på Facebook

    Förlåt!!! Blir irriterad när folk inte vet skillnaden.

    Mån 10 maj 2010 12:48 Läst 1196 gånger Totalt 10 svar

    Javisst, ett i-landsproblem, men jag tycker faktiskt att det är irriterande när folk inte vet skillnaden mellan bestman och marskalk. Ni säger ju inte flowergirl eller maid of honour...

    « 1                         »
    1. Vad är skillnaden?

    2. Jag vet inte skillnaden, upplys mig!

      Brudnäbb och tärna är inte samma som du skriver, men bestman och marskalk trodde jag hade samma uppgift. Dvs. ansvara för ringen stå vid brudgumens sida mm.

    3. mrsJR

      Marskalk heter det vid traditionella svenska bröllop, dvs. då bruden och brudgummen går in tillsammans i kyrkan. Tärnan och marskalken går då in efter brudparet.

      Bestman heter det vid anglosaxiska bröllop, dvs då brudens far ger bort bruden till brudgummen vid altaret. Bestman står då och väntar tillsammans med brudgummen framme vid altaret som ett stöd. 

    4. Bestman har brudgummen som stöd om han står i koret och väntar på sin brud som överlämnas av någon, eller går in själv.

      Marskalk heter det enligt svensk tradition och när man går in tillsammans i kyrkan..

    5. mrsJR

      Kanske ska tillägga att de i övrigt har samma uppgifter, dvs. hålla ringen, dra ihop svensexa m.m. Är bara två olika benämningar beroende på typ av bröllop.

      Att många säger bestman tror jag beror på att man sett och hört det från amerikanske/engelska filmer och att man snappat upp det därifrån. Sen är det nog oftast marskalk man menar.   

    6.  

      mrsJR skrev 2010-05-10 13:02:06 följande:
      Kanske ska tillägga att de i övrigt har samma uppgifter, dvs. hålla ringen, dra ihop svensexa m.m. Är bara två olika benämningar beroende på typ av bröllop. Att många säger bestman tror jag beror på att man sett och hört det från amerikanske/engelska filmer och att man snappat upp det därifrån. Sen är det nog oftast marskalk man menar.   


      Samma sak att tjejer ofta säger maid of honor, fast det i sverige heter ansvarig tärna...

    7. mrsJR

      Första tärna har jag också hört att man kallar det. Men jag har bara en tärna så behöver inte fundera så mycket på det

    8.  

      mrsJR skrev 2010-05-10 13:05:20 följande:
      Första tärna har jag också hört att man kallar det. Men jag har bara en tärna så behöver inte fundera så mycket på det


      Precis... har man bara en så behöver man ju inte ens oroa sig.. jag har 2 men de är ingen som undrar vem som är "huvud" tärna.. det talar sitt tydliga språk.. ;)

    9. Brudtärna då? Är inte det som "maid of honor"?

       


    10. mrsJR skrev 2010-05-10 13:02:06 följande:
      Kanske ska tillägga att de i övrigt har samma uppgifter, dvs. hålla ringen, dra ihop svensexa m.m. Är bara två olika benämningar beroende på typ av bröllop. Att många säger bestman tror jag beror på att man sett och hört det från amerikanske/engelska filmer och att man snappat upp det därifrån. Sen är det nog oftast marskalk man menar.   
      Tänkte bara tala om att historiskt sett så har bestman haft en annan roll än marskalken. Svensexan är ju i sig inte så gammal så det var ju inte den huvudsakliga uppgiften på den tiden, utan bestman hade i uppgift att gifta sig med bruden i det fall brudgummen inte kunde.

      Sedan kom svensexan och det blev då bestmans uppgift. Att marskalken skulle ha den uppgiften är dock en betydligt nyare trend i Sverige. Innan gjordes det gemensamt av mannens vänner, vilket man fortfarande gör på många ställen.

    « 1                         »
Inte medlem? Logga in för att starta trådar eller skriva inlägg i forumet.
eller
E-post:
Lösenord:
Logga in automatiskt på denna dator

Annat innehåll

Allt om kort och trycksaker